Jeffrey Gaines — Elliot tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elliot", wykonawca: Jeffrey Gaines.
Tekst piosenki
Elliot gave clues in a late day in June
When she told me that she was concerned
All of it you see was quite curious to me
I thought from my past I had learned
Now everything now had changed
I wondered somehow was it all prearranged
Sometimes the lives that we choose
Ain’t really the things that we’re supposed to do
And no matter how hard
We wish upon a star
It might not be in the cards for you
Elliot seemed somewhat uncertain it’s true
But he certainly seemed real to me
I thought a lot about how our lives would end up
I thought of every possibility
I thought prevention was better than cure
Now it’s been six weeks
And there ain’t nothing for sure
Sometimes the lives that we choose
Ain’t really the things that we’re supposed to do
And no matter how hard
We wish upon a star
It might not be in the cards for you
So maybe we should loosen up
Cause sometimes life will interrupt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Elliot dał wskazówki w późnym dniu czerwca
Kiedy powiedziała mi, że jest zaniepokojona
Wszystko, co widzisz, było dla mnie bardzo ciekawe.
Myślałam, że z przeszłości nauczyłam się
Teraz wszystko się zmieniło
Zastanawiałam się, czy wszystko było wcześniej ustalone.
Sometimes the lives that we choose
Ain 't really the things that we' re supposed to do
I nie ważne jak mocno
We wish upon A star
To może nie być dla Ciebie w kartach.
Elliot wydawał się niepewny.
Ale z pewnością wydawał mi się prawdziwy.
Dużo myślałem o tym, jak skończy się nasze życie.
Myślałem o każdej możliwości.
Myślałem, że lepiej zapobiegać niż leczyć.
Minęło już sześć tygodni.
And there ain ' t nothing for sure
Sometimes the lives that we choose
Ain 't really the things that we' re supposed to do
I nie ważne jak mocno
We wish upon A star
To może nie być dla Ciebie w kartach.
Więc może powinniśmy się rozluźnić.
Bo czasami życie przerywa