Jeffrey Lewis — End Result tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "End Result", wykonawca: Jeffrey Lewis.
Tekst piosenki
I am a product
I am a symbol of endless, hopeless, fruitless, aimless games
I’m a glossy packages on the supermarket shelf
My contents aren’t fit for human consumption
I could tragically injure your perfect health
My ingredients will seize up your body function
I’m the dirt that everyone walks on
I am the orphan nobody wants
I am the staircarpet everyone walks on
I am the leper nobody wants to touch…
Much
I am a sample
I am a scapegoat of useless, futureless, endless, mindless ideas
I’m a number on the paper you file away
I’m a portfolio you stick in the drawer
I’m the fool you try to scare when you say
«We know all about you, of that you can be sure»
Well, I don’t want your crazy system
I don’t want to be on your files
Your temptations I try to resist them
Cos I know what hides beneath your smiles, it’s…
EST
I am a topic
I am subject a for useless, futureless, endless, mindless debates
You think up ways that you can hide
From the naïve eyes of your figurehead
But don’t you find that it ain’t easy?
Wouldn’t you love to see me dead?
Your answer is to give me treatment
For crying out when you give me pain
Leave me with no possible remnant
You poke your knives into my brain, you send me…
Insane
I am an example
I’m no hero of the great, intelligent, magnificent human race
I’m part of the race that kills for possessions
Part of the race that’s wiping itself out
I’m part of the race that’s got crazy obsessions
Like locking people up, not letting them out
I hate the living dead and their work in factories
They go like sheep to their production lines
They live on illusions, don’t face the realities
All they live for is that big blue sign, it says, it says
I’m bored
Bored
Bored
Bored
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem produktem.
Jestem symbolem niekończących się, beznadziejnych, bezowocnych, bezcelowych gier.
I ' m a glossy pack on the supermarket shelf
Moja zawartość nie nadaje się do spożycia przez ludzi.
Mógłbym tragicznie zranić twoje idealne zdrowie.
Moje składniki przejmą funkcje twojego ciała.
I ' m the dirt that everyone walks on
Jestem sierotą, której nikt nie chce.
Jestem klatką schodową, po której wszyscy chodzą.
Jestem trędowaty, którego nikt nie chce dotknąć.…
Much
I am a sample
Jestem kozłem ofiarnym bezużytecznych, bez przyszłości, niekończących się, bezmyślnych pomysłów
"I' m a number on the paper you file away"
Jestem portfolio, które trzymasz w szufladzie.
I ' m the fool you try to scared when you say
"Wiemy o tobie wszystko, tego możesz być pewien»
Nie chcę twojego szalonego systemu.
Nie chcę być w Twoich aktach.
Twoje pokusy staram się im oprzeć
Bo wiem, co kryje się pod twoimi uśmiechami.…
EST
Jestem tematem
Jestem przedmiotem a dla bezużytecznych, bez przyszłości, niekończących się, bezmyślnych debat
Wymyślasz sposoby, które możesz ukryć.
Z naiwnych oczu Twej figurki
Ale nie uważasz, że to nie jest łatwe?
Nie chciałbyś zobaczyć mnie martwego?
Twoja odpowiedź brzmi:
For crying out when you give me pain
Zostaw mnie bez resztek.
Wbijasz mi noże w mózg, wysyłasz mnie.…
Insane
Jestem przykładem
Nie jestem bohaterem Wielkiej, inteligentnej, wspaniałej rasy ludzkiej.
Jestem częścią rasy, która zabija dla dobra.
/ Align = "left" /
Jestem częścią rasy, która ma szalone obsesje.
Jak zamykanie ludzi, nie wypuszczanie ich
Nienawidzę żywych trupów i ich pracy w fabrykach.
Idą jak owce do swoich linii produkcyjnych
Żyją w iluzjach, nie stawiają czoła rzeczywistości.
Żyją tylko dla tego wielkiego niebieskiego znaku.
Nudzę się.
Bored
Bored
Bored