Jeffrey Osborne — Stay With Me Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stay With Me Tonight", wykonawca: Jeffrey Osborne.
Tekst piosenki
Another morning, you are on my mind,
Takin' up my time through all the day.
I try control, every chance I see,
Always you with me, that’s in my dreams.
You give me fever, love I can’t explain,
Fire uncontained, what is this, girl?
I try to fight, but I never win,
Seems I just give in to your embrace.
But oh, you try so hard not to say,
Oh, all the things you do to me, and girl, oh,
Oh, my love can’t be concealed, girl, you know the deal,
Baby, stay with me tonight.
At my apartment, you’ve come to the door,
Quarter after four AM, hello.
We start to kiss, ooh we start to neck,
You know what comes next, and you love it, girl.
But oh, what we have it feels so good,
Oh, and we both knew that it would, and girl,
Oh, the feeling is so right, please come hold me tight,
Baby, stay with me tonight.
'Cause you give me special joy,
Oh, make me feel just like a schoolboy, girl,
Oh, give me feelings of delight,
Please turn out the light,
Baby, stay with me tonight, 'cause I love you
You know I really do love you, girl,
It’s been my innermost fantasy
To share my love and to give my love to you through the night!
You call me crazy, maybe that is true,
But what can I do? I love you, girl.
You got me movin', movin' left and right,
Deep within the night, come here, my dear.
You give me fever, love I can’t explain,
Fire uncontained, what is this, girl?
I try to fight, but I never win,
Seems I just give in to your embrace.
But oh, oh I pray you never leave,
'Cause my heart would surely grieve so, girl,
Oh, and you know I would not lie, girl, you are my pride,
Baby, stay with me tonight.
'Cause you give me special joy,
Oh, make me feel like a schoolboy, girl, oh Oh, the feeling is so right, please come hold me tight,
Baby, stay with me tonight.
Need you by my side, baby, stay with me tonight.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Another morning, you are on my mind" ,
Spędzam cały dzień.
I try control, every chance I see,
Zawsze jesteś ze mną, to jest w moich snach.
You give me fever, love I can ' t explain,
Ogień niezakłócony, co to jest, dziewczyno?
Staram się walczyć, ale nigdy nie wygrywam.,
Wygląda na to, że poddaję się twemu uściskowi.
Ale och, tak bardzo się starasz nie powiedzieć,
Oh, all the things you do to me, and girl, oh,
Oh, my love can ' t be hidden, girl, you know the deal,
Kochanie, Zostań ze mną na noc.
W moim mieszkaniu, przyszedłeś do drzwi,
Kwadrans po czwartej rano.
# We start to kiss, ooh we start to neck # ,
Wiesz, co będzie dalej i kochasz to, dziewczyno.
But oh, what we have it feels so good,
OH, i oboje wiedzieliśmy, że tak będzie, i dziewczyna,
Oh, the feeling is so right, please come hold me tight,
Kochanie, Zostań ze mną na noc.
'Cause you give me special joy,
Oh, make me feel just like a schoolboy, girl,
Oh, give me feelings of delight,
Proszę zgaś światło.,
Baby, stay with me tonight, ' cause I love you
Wiesz, że naprawdę cię kocham, dziewczyno.,
To była moja najskrytsza Fantazja
By dzielić moją miłość i dać ci moją miłość przez noc!
Nazywasz mnie wariatem, może to prawda.,
Ale co mogę zrobić? Kocham cię, dziewczyno.
You got me movin', movin ' left and right,
Głęboko w środku nocy, chodź tu, moja droga.
You give me fever, love I can ' t explain,
Ogień niezakłócony, co to jest, dziewczyno?
Staram się walczyć, ale nigdy nie wygrywam.,
Wygląda na to, że poddaję się twemu uściskowi.
But oh, oh I pray you never leave,
Bo moje serce na pewno by się smuciło, dziewczyno.,
OH, and you know I would not lie, girl, you are my pride,
Kochanie, Zostań ze mną na noc.
'Cause you give me special joy,
Oh, make me feel like a schoolboy, girl, oh Oh, the feeling is so right, please come hold me tight,
Kochanie, Zostań ze mną na noc.
Potrzebuję cię u mego boku, kochanie, Zostań ze mną na noc.