Jeito Moleque — Fim Da Nossa História tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fim Da Nossa História", wykonawca: Jeito Moleque.
Tekst piosenki
É acabou nosso sonho do nada
Fim da nossa história é…
Cada um segue a sua estrada
Então seja o que Deus quiser
Se é pra valer
Se não tem mais razão nem porque
Jura que não vai se arrepender
Que essa é a decisão final
Vou me conter
Olha eu vou procurar entender
Por que você foi tão radical
Vou ficar legal
Vai doer muito no peito
Mas vou dar um jeito pra te esquecer
E consertar minha vida
Achar a saída pra não mais sofrer
Vai ver que um amor assim como o meu
É difícil de achar, é difícil de achar (2x)
É acabou nosso sonho do nada
Fim da nossa história é…
Cada um segue a sua estrada
Então seja o que Deus quiser
Se é pra valer
Se não tem mais razão nem porque
Jura que não vai se arrepender
Que essa é a decisão final
Vou me conter
Olha eu vou procurar entender
Por que você foi tão radical
Vou ficar legal
Vai doer muito no peito
Mas vou dar um jeito pra te esquecer
E consertar minha vida
Achar a saída pra não mais sofrer
Vai ver que um amor assim como o meu
É difícil de achar, é difícil de achar, é dificil de achar (4x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To tylko nasze marzenie, nic
Koniec naszej historii…
Każdy podąża własną drogą
Oznacza to, że wszystko, co Bóg chce
Jeśli nic nie kosztuje
Jeśli nie ma już powodu, a nie dlatego, że
Przysięga, że nie pożałujesz
Co to jest ostateczna decyzja
Będę zawierać
Oglądać postaram się zrozumieć
Dlaczego byłeś taki radykalny?
Będę się ochłodzić
Będzie bardzo bolało w klatce piersiowej
Ale znajdę sposób, żeby o Tobie zapomnieć.
I naprawić moje życie
Znajdź wyjście, aby nie cierpieć
Zobaczysz, że miłość jest taka sama jak moja
Trudne do znalezienia, trudne do znalezienia (2x)
To tylko nasze marzenie, nic
Koniec naszej historii…
Każdy podąża własną drogą
Oznacza to, że wszystko, co Bóg chce
Jeśli nic nie kosztuje
Jeśli nie ma już powodu, a nie dlatego, że
Przysięga, że nie pożałujesz
Co to jest ostateczna decyzja
Będę zawierać
Oglądać postaram się zrozumieć
Dlaczego byłeś taki radykalny?
Będę się ochłodzić
Będzie bardzo bolało w klatce piersiowej
Ale znajdę sposób, żeby o Tobie zapomnieć.
I naprawić moje życie
Znajdź wyjście, aby nie cierpieć
Zobaczysz, że miłość jest taka sama jak moja
Trudne do znalezienia, trudne do znalezienia, trudne do znalezienia (4x)