Jeito Moleque — Já É tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Já É", wykonawca: Jeito Moleque.
Tekst piosenki
Meu coração descompassado
Bate forte, acelerado
Quando encontro com você
O teu calor esquenta o frio
Teu olhar dá arrepio
Dá vontade, dá prazer.
Já é!
Minha vida largada
Era samba, era noite, balada
Mas ficou diferente quando você chegou
Quando vi teu gingado fiquei apaixonado
Chego a pensar que já é amor
Se liga aí, rolou um clima
To chegando, to em cima
Muito louco pra te ver.
E levo fé nessa história
De entrar na paranóia
Sem dar mole em te perder
Minha vida largada
Era samba, era noite, balada
Mas ficou diferente quando você chegou
Quando vi teu gingado fiquei apaixonado
Chego a pensar que já é amor
Já é. fica comigo
Já é. ouça o que eu digo
Abre o teu sentimento
É o nosso momento, amor :)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje serce descompassado
Bije silny, w szybkim tempie
Podczas spotkania z Tobą
Twoje ciepło rozgrzewa się w zimnie
Twoje spojrzenie daje dreszcze
Chcę, sprawia przyjemność.
Już!
Moje życie na kratce startowej
Była Samba, była noc, ballada
Ale stało się inaczej, kiedy przyszedłeś
Kiedy zobaczyłem, że przechodzisz, byłem zakochany.
Zaczynam myśleć, że to już miłość
Jeśli Stop jest tam, skręcił klimat
Do przybycia, do w górę
Bardzo szalony, żeby cię zobaczyć.
I biorę wiarę w tej historii
Wejdź w paranoję
Nie pozwól, aby miękkie na ciebie stracić
Moje życie na kratce startowej
Była Samba, była noc, ballada
Ale stało się inaczej, kiedy przyszedłeś
Kiedy zobaczyłem, że przechodzisz, byłem zakochany.
Zaczynam myśleć, że to już miłość
Już. zostaje ze mną.
Już. posłuchaj, co mówię.
Otwiera Twoje uczucie
To nasz czas, miłość :)