Jelly Roll — Band Plays On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Band Plays On", wykonawca: Jelly Roll.
Tekst piosenki
This one of them songs that you put on When you on the interstate and feelin all alone
When everything’s wrong you gotta hold on And when your back’s against the wall remember be strong
And the band plays on, and the band plays on And the band plays on, and the band plays on And the band plays on, and the band plays on And the band plays on, and the band plays on And the band plays on
I’ve been through plenty shit, it shoulda made me weakened
Somehow I rose through the ashes unscarred and strengthened
I put it on my father, no matter how hard this life can get
I’m gonna rock this son of a bitch and I’m no longer taking any shit
I’m stressed out and you are too
Gotta pay bills and you do too
I’m high as fuck
If you only knew how hard it is being this damn cool
Always on call, my phones stop ringing
I need a bar but now it’s what I’m thinkin
What is that you say? Well I have a crowd
Rollercoaster what I am drinkin
New boys don’t work, look at em throwin words
Although I need to quit again
But soon as I try to go a day or too
I’m caught up in some shit again
I can’t win but I’m getting close
No time now to turn back around
As long as the band keeps playing on I’ll always fuckin put it down
This one of them songs that you put on When you on the interstate and feelin all alone
When everything’s wrong you gotta hold on And when your back’s against the wall remember be strong
And the band plays on, and the band plays on And the band plays on, and the band plays on And the band plays on, and the band plays on And the band plays on, and the band plays on And the band plays on The band plays on, the band plays on But me while in the hood the gram weighs on Feel like Nelly when he had the Band-Aid on
I’m hot but the radio don’t play the damn song
So I just keep on making music here without a deal
I make that music for the people out there poppin pills
The ones that smoking scrill, that’s barely getting by They live and chit chat, some days they wish they’d die
So we give em songs they can bump n ride n listen to Shit that helps em get it through
Help em with they issues too
Fucked up in the head, I swear that I have got them issues too
Never knew so many people shared the same point of view
This one of them songs that you put on When you on the interstate and feelin all alone
When everything’s wrong you gotta hold on And when your back’s against the wall remember be strong
And the band plays on, and the band plays on And the band plays on, and the band plays on And the band plays on, and the band plays on And the band plays on, and the band plays on And the band plays on As long as the band is playing I’ll be front and center
I’ve always considered myself a sinner and a winner
But all it takes is a chain of events to make me crumble
I think after my pops passed he took a piece of humble
Now I’m cutthroat to the bone hoe
Play to the beat of my own drum
I swear I’ll choke the next person that aks me let me hold something
I’m fed up, I’m on the road
I’m doing shows, I ain’t going home
On i40, in the fast lane
Tryna get away from all the wrong
It’s catching up, I’m driving faster
It ain’t getting the best of me Only reason I made it this far is I have the recipe
I know what I’m doin, 10 years and I’m only venting a little bit
If shit really get bad you’ll know cause I’ll fuck around and kill a bitch
This one of them songs that you put on When you on the interstate and feelin all alone
When everything’s wrong you gotta hold on And when your back’s against the wall remember be strong
And the band plays on, and the band plays on And the band plays on, and the band plays on And the band plays on, and the band plays on And the band plays on, and the band plays on And the band plays on
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jedna z tych piosenek, które puszczasz, gdy jesteś na międzystanowej I czujesz się sam.
Kiedy wszystko jest nie tak musisz trzymać się i kiedy twoje plecy są pod ścianą pamiętaj bądź silny
# And the band plays on, and the band plays on, And the band plays on, And the band plays on, and the band plays on, and the band plays on, and the band plays on, And the band plays on, And the band plays on, And the band plays on
Przeszedłem przez wiele gówna, to powinno mnie osłabić
Jakoś wstałem z popiołów bez szwanku i wzmocniony
Zwaliłem to na mojego ojca, nieważne jak ciężkie może być to życie.
I 'm gonna rock this son of a bitch and I' m no longer take any shit
Jestem zestresowany i Ty też.
Muszę płacić rachunki i Ty też.
I ' m high as fuck
Gdybyś tylko wiedział jak ciężko jest być tak zajebistym
Zawsze na telefon, moje telefony przestają dzwonić.
I need a bar but now it 's what I' m thinkin
Co ty mówisz? Mam tłum.
Rollercoaster what I am drinkin
New boys don ' t work, look at em throwin words
/ Align = "left" /
Ale jak tylko spróbuje przejść dzień lub też
Znowu wpadłem w jakieś gówno.
I can 't win but I' m getting close
No time now to turn back around
Tak długo, jak zespół gra dalej, zawsze, kurwa, odkładam to na bok.
To jedna z tych piosenek, które puszczasz, gdy jesteś na międzystanowej I czujesz się sam.
Kiedy wszystko jest nie tak musisz trzymać się i kiedy twoje plecy są pod ścianą pamiętaj bądź silny
# And the band plays on, and the band plays on And the band plays on, and the band plays on And the band plays on, and the band plays on and the band plays on, and the band plays on the band plays on, the band plays on, the band plays on, the band plays on, the band while in the hood the gram weighs on Feel like Nelly when he had the Band-Aid on #
I 'm hot but the radio don' t play the damn song
Więc robię tu muzykę bez umowy.
I make that music for the people out there poppin pills
Ci, którzy palą scrill, którzy ledwo dają sobie radę, żyją i gadają, czasami chcą umrzeć.
Więc dajemy im piosenki, mogą bump N ride N listen to Shit that helps em get it through
Pomóż im z nimi problemy zbyt
Pojebane w głowie, przysięgam, że też mam te problemy.
Nigdy nie wiedziałem, że tak wielu ludzi podzielało ten sam punkt widzenia.
To jedna z tych piosenek, które puszczasz, gdy jesteś na międzystanowej I czujesz się sam.
Kiedy wszystko jest nie tak musisz trzymać się i kiedy twoje plecy są pod ścianą pamiętaj bądź silny
# And the band plays on, and the band plays on, and the band plays on, and the band plays on, and the band plays on, and the band plays on, and the band plays on, and the band plays on As long as the band is playing I ' ll be front and center #
Zawsze uważałem się za grzesznika i zwycięzcę.
Ale wszystko czego potrzeba, to łańcuch zdarzeń, który sprawi, że się rozpadnę.
Myślę, że po śmierci mojego ojca wziął kawałek pokory
Teraz jestem okrutny do szpiku kości.
Play to the beat of my own drum
Przysięgam, że uduszę następną osobę, która pozwoli mi coś potrzymać.
Mam dość, jestem w drodze.
I 'm doing shows, I ain' t going home
Na i40, w pasie szybkiego ruchu
Tryna get away from all the wrong
Dogania mnie, jadę szybciej.
To nie jest najlepszy ze mnie jedyny powód, dla którego dotarłem tak daleko to to, że mam przepis
Wiem, co robię, 10 lat i tylko trochę odpuszczam.
Jeśli będzie naprawdę źle, będziesz wiedział, bo będę się pieprzył i zabijał sukę.
To jedna z tych piosenek, które puszczasz, gdy jesteś na międzystanowej I czujesz się sam.
Kiedy wszystko jest nie tak musisz trzymać się i kiedy twoje plecy są pod ścianą pamiętaj bądź silny
# And the band plays on, and the band plays on, And the band plays on, And the band plays on, and the band plays on, and the band plays on, and the band plays on, And the band plays on, And the band plays on, And the band plays on