Jellyfish — Joining A Fan Club tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Joining A Fan Club", wykonawca: Jellyfish.
Tekst piosenki
She turned the nightlight on a blew him a kiss.
He stared back through is green crayola eyes.
She traced his likeness from off the back of a disc.
Next to the boxtop promise of the biggest prize.
Joining a fan club with my friends.
Filling our bathtubs with tee shirts and 8×10's.
He looks so dreamy,
I’m in love from afar.
When I’m picking up a fallen star.
Downstairs the late show’s blasting 'age of the rock'.
The greedy monks playin' last Sunday at the milky way.
Mom’s writing checks to the minister in the corner singing 'dig
down deep'.
'Cause if you wanna go to heaven all you gotta so is pay to pray.
Joining a fan club with my pen.
Filling my bathtub with Holy water and amens.
He looks so dreamy,
I’m in love from afar.
When I’m picking up a fallen star.
Shake that woody.
Shake it for me St. Pinocchio.
You’ve paid your money, now watch that money grow.
Joining a fan club, best be warned.
He turns me on when he wears that lampshade corwn of thorns.
We’d be so dreamy,
Sharing his black caviar.
While I’m picking up a fallen star.
Joining a fan club is a big mistake.
I still get heartburn when I think about all of the stamps I ate.
I wished I’d loved him,
Before fate crashed his car.
Say a prayer for the fallen star.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Włączyła lampę nocną i pocałowała go.
Wpatrywał się w zielone kredowe Oczy.
Namierzyła jego podobiznę z tyłu dysku.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Norwegii / / align = center /
Dołączam do fanklubu z przyjaciółmi.
Wypełnianie naszych wanien koszulkami i 8×10 ' s.
Wygląda tak marzycielsko.,
Zakochałem się z daleka.
Kiedy podniosę upadłą gwiazdę.
Na dole późny show jest jak "age of the rock".
Chciwi mnisi bawili się w ostatnią niedzielę w milky way.
Mama wypisuje czeki ministrowi w kącie śpiewając "dig"
w głębi duszy".
Bo jeśli chcesz iść do nieba, musisz tylko zapłacić za modlitwę.
Dołączam do fanklubu z moim piórem.
Napełnianie mojej wanny wodą święconą i amenami.
Wygląda tak marzycielsko.,
Zakochałem się z daleka.
Kiedy podniosę upadłą gwiazdę.
Potrząśnij tym drzewem.
Potrząśnij dla mnie św. Pinokio.
Zapłaciłeś, teraz patrz, jak rosną.
Dołączając do fanklubu, lepiej uważaj.
Podnieca mnie, gdy nosi kolczasty klosz.
We ' d be so dreamy,
Dzielenie się swoim czarnym kawiorem.
Podczas gdy ja podniosę upadłą gwiazdę.
Dołączenie do fanklubu to wielki błąd.
Nadal dostaję zgagi, kiedy myślę o wszystkich znaczkach, które zjadłam.
Żałuję, że go nie kochałam.,
Zanim los rozbił jego samochód.
Pomódl się za upadłą gwiazdę.