Jellyfish — Think About Your Troubles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Think About Your Troubles", wykonawca: Jellyfish.
Tekst piosenki
Sit beside the breakfast table
Think about your troubles
Pour yourself a cup of tea
And think about the bubbles
You can take your teardrops
And drop 'em in a teacup
Take 'em down to the riverside
And throw 'em over the side
To be swept up by a current
And taken to the ocean
To be eaten by some fishes
Who were eaten by some fishes
And swallowed by a whale
Who grew so old
He decomposed
He died and left his body
To the bottom of the ocean
Now everybody knows
That when a body decomposes
The basic elements
Are given back to the ocean
And the sea does what it oughta
And soon there’s salty water
That’s not too good for drinking
'Cause it tastes just like a teardrop
So they run it through a filter
And it comes out from a faucet
And is poured into a teapot
Which is just about to bubble
Now, think about your troubles!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Usiądź przy stole śniadaniowym.
Pomyśl o swoich kłopotach.
Nalej sobie herbaty.
And think about the bubbles
You can take your teardrops
And drop ' em in a teacup
Take ' em down to The riverside
And throw 'em over the side
To be swept up by a current
And taken to the ocean
To be eated by some fishes
Które zostały zjedzone przez ryby
I połknięty przez wieloryba
Who grow so old
On
Zmarł i zostawił swoje ciało.
To the bottom of the ocean
Now everybody knows
Że kiedy ciało się rozkłada
Podstawowe elementy
"Are given back to the ocean"
And the sea does what it ought
A wkrótce słona woda
To nie jest za dobre na picie.
Bo smakuje jak łza.
Więc przepuszczają to przez filtr.
I wychodzi z kranu.
I wlewa się do czajnika
/ Align = "left" /
Pomyśl o swoich kłopotach!