Jem Warren — All I need tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All I need", wykonawca: Jem Warren.
Tekst piosenki
I have but one necessity:
The lifeblood to my soul.
The Beatles sang it's all you need
And so the story goes.
There's no place I would rather be,
Than with you growing old.
Cause nothing can compare, you see,
To when you take a hold
Of my tortured soul
And turn it into gold.
Your love is all I want,
Your love is all I seek,
Your love is all I need.
And if I've come this far,
Then maybe you will see,
This love is meant to be.
Cause I don't want no pain,
No life in misery.
All I want is the way I feel when I hold you close to me.
Your love is all I need.
Now maybe it's just fantasy
Unwilling to let go.
But nothing can compare you see
To when you take a hold
Of my tortured soul
And turn it into gold.
Your love is all I want,
Your love is all I seek,
Your love is all I need.
And if I've come this far,
Then maybe you will see,
This love is meant to be.
Cause I don't want no pain,
No life in misery.
All I want is the way I feel when I hold you close to me.
Your love is all I need.
Your love is all I need…
Your love is all I need...
Your love is all I need...
All I need...
All I need...
All I need…
Your love is all I need…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam tylko jedną potrzebę: siłę życiową dla mojej duszy.
Beatlesi zaśpiewali " it 's all you need".
Nie ma miejsca, w którym wolałabym być, niż gdy ty się starzejesz.
Bo nic nie może się równać z tym, kiedy chwycisz moją udręczoną Duszę i zamienisz ją w złoto.
Twoja miłość jest wszystkim, czego chcę, twoja miłość jest wszystkim, czego szukam, twoja miłość jest wszystkim, czego potrzebuję.
I jeśli zaszedłem tak daleko, to może zobaczysz, że ta miłość jest przeznaczona.
Bo nie chcę bólu, życia w nędzy.
Chcę tylko tego, co czuję, kiedy trzymam cię blisko siebie.
Potrzebuję tylko twojej miłości.
Może to tylko fantazja, która nie chce odpuścić.
Ale nic nie może się równać z tym, jak chwycisz moją udręczoną Duszę i zamienisz ją w złoto.
Twoja miłość jest wszystkim, czego chcę, twoja miłość jest wszystkim, czego szukam, twoja miłość jest wszystkim, czego potrzebuję.
I jeśli zaszedłem tak daleko, to może zobaczysz, że ta miłość jest przeznaczona.
Bo nie chcę bólu, życia w nędzy.
Chcę tylko tego, co czuję, kiedy trzymam cię blisko siebie.
Potrzebuję tylko twojej miłości.
Twoja miłość jest wszystkim, czego potrzebuję ... Twoja miłość jest wszystkim, czego potrzebuję...
Potrzebuję tylko twojej miłości...
Wszystko czego potrzebuję...
Wszystko czego potrzebuję...
All I need ... Your love is all I need…