Jem Warren — Heart knows how tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heart knows how", wykonawca: Jem Warren.
Tekst piosenki
Just another trying day,
When everything and everyone seem only in the way,
When I find it so hard to say,
Where this life will lead me.
But the heart knows how,
When my mind gets overwhelmed my heart figures it out.
The heart knows how,
And I rely on mine so there can be little doubt.
When I’m choosing a direction at the crossroads,
In who to love or where and when to take my vows,
In what the hell I should do in whether I should just leave you
Or tough it out,
The heart always knows how.
Here it comes, here it comes, here it comes again.
Potential love it is, my brain resists, my ego says it might, my heart says yes.
Well I’ve got my answer.
The heart knows how…
When I get all crooked, my heart straightens me out.
The heart knows how…
I can count on mine to bring me back down to the ground.
When my lofty aspirations just inflate me,
When I lose appreciation for the now,
When I’m so far off the mark, simply shooting in the dark and filled with doubt,
The heart always knows how,
The heart knows how…
My heart knows how…
The heart knows how…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kolejny ciężki dzień, kiedy wszystko i wszyscy wydają się tylko na drodze, kiedy trudno mi powiedzieć, dokąd to życie mnie zaprowadzi.
Ale serce wie, jak, Kiedy mój umysł jest przytłoczony, moje serce się domyśla.
Serce wie jak, a ja polegam na swoim, żeby nie było wątpliwości.
Kiedy wybieram kierunek na rozdrożu, w tym kogo kochać, gdzie i kiedy złożyć śluby, w tym, co do cholery powinienem zrobić, czy po prostu cię zostawić, czy być twardym, serce zawsze wie jak.
Nadchodzi, nadchodzi, znowu.
Potencjalna miłość to jest, mój mózg opiera się, moje ego mówi, że może, moje serce mówi tak.
Mam swoją odpowiedź.
Serce wie, jak ... kiedy robię się krzywy, moje serce wyprostowuje mnie.
Serce wie jak ... mogę liczyć na to, że moje sprowadzi mnie z powrotem na ziemię.
Kiedy moje wzniosłe aspiracje nadmuchują mnie, kiedy tracę uznanie dla teraźniejszości, kiedy jestem tak daleko od celu, po prostu strzelam w ciemności i wypełniam się wątpliwościami, serce zawsze wie jak, serce wie jak ... moje serce wie jak ... serce wie jak…