Jem Warren — If there's a God tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If there's a God", wykonawca: Jem Warren.
Tekst piosenki
If there’s a God
I’d like to know about it.
Cause I’ve seen some hell
And I want to forget about it
I heard it saves, I heard it soothes
But I know it bends all the rules
I know it occupies people’s minds with convenient lies
That’s why I’d like to decide that there’s a God
If there’s a God
Then I’ll have no bones about it
Just send me a sign
So I can be less prone to doubt it
I know it’s old and I know it’s wrong
To write the world just another blasphemous song
Joan O, John Lennon and Depeche Mode
Already said it but I’ll sing it like it’s never been told
Cause I wanna know if there’s a God
Some say it’s the way to the other side
Some will tell you to believe is to see the light
Some claim that God is on their side
I can’t imagine that any of them are right
Still I wanna know, I wanna know, I wanna know
If there’s a God
Is there a God
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli jest jakiś bóg, chciałbym o nim wiedzieć.
Bo widziałem jakieś piekło i chcę o tym zapomnieć słyszałem, że to ratuje, słyszałem, że łagodzi ale wiem, że wygina wszystkie zasady wiem, że zajmuje ludzkie umysły wygodnymi kłamstwami dlatego chciałbym zdecydować, że jest Bóg jeśli jest Bóg to nie mam o tym Kości po prostu wyślij mi znak, żebym mógł być mniej podatny na wątpliwości wiem, że jest stary i Wiem, że źle jest pisać świat po prostu kolejna bluźniercza piosenka Joan o, John Lennon i Depeche Mode już to powiedzieli ale zaśpiewam to tak, jakby nigdy powiedziano mi, bo chcę wiedzieć, czy istnieje Bóg, niektórzy mówią, że to droga na drugą stronę, niektórzy mówią, że wierzysz, że widzisz światło, niektórzy twierdzą, że Bóg jest po ich stronie, nie mogę sobie wyobrazić, że każdy z nich ma rację. chcę wiedzieć, chcę wiedzieć, chcę wiedzieć, chcę wiedzieć, czy jest Bóg, czy jest Bóg.