Jem — Down To Earth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down To Earth", wykonawca: Jem.
Tekst piosenki
Friends I have to tell you
They sent me on a mission down to earth
To watch and to observe life
And gather information 'bout your birth
But what I mostly see is misery and it makes me sad
So capable of love yet too scared to open up And just wanna be accepted but can’t show that you care
Creating problems daily, no wonder some go crazy
So special and so gifted but most don’t know it’s there
Friends I have to ask you
Surrounded by the beauty of this place
Why do you make it so hard
For all the things you want to come your way?
Well, I don’t think you see your destiny and it makes me sad
So capable of love yet too scared to open up And just wanna be accepted but can’t show that you care
Creating problems daily, no wonder some go crazy
So special and so gifted but most don’t know it’s there
Do it, just let it all out
Express emotion, say how you’re feeling
It’s liberating, nothing can hurt you
You can be happy but you must believe it Well, I don’t think you see your destiny and it makes me sad
So capable of love yet too scared to open up And just wanna be accepted but can’t show that you care
Creating problems daily, no wonder some go crazy
So special and so gifted but most don’t know it’s there
So capable of love yet too scared to open up And just wanna be accepted
Creating problems daily, no wonder some go crazy
So special and so gifted but most don’t know it’s there
Won’t you let me take you down to earth?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjaciele, muszę ci powiedzieć.
Wysłali mnie na misję na ziemię.
By obserwować i obserwować życie
I zbierz informacje o twoich narodzinach.
Ale to, co głównie widzę, to nieszczęście i to mnie smuci.
Tak zdolna do miłości, ale zbyt przerażona, by się otworzyć i chce być zaakceptowana, ale nie może pokazać, że ci zależy.
Tworzenie problemów codziennie, nic dziwnego, że niektórzy szaleją
Tak wyjątkowy i tak utalentowany, ale większość nie wie, że tam jest.
Przyjaciele, muszę was zapytać.
Otoczony pięknem tego miejsca
Dlaczego to utrudniasz?
Za wszystko,co chcesz osiągnąć?
Myślę, że nie widzisz swojego przeznaczenia i to mnie smuci.
Tak zdolna do miłości, ale zbyt przerażona, by się otworzyć i chce być zaakceptowana, ale nie może pokazać, że ci zależy.
Tworzenie problemów codziennie, nic dziwnego, że niektórzy szaleją
Tak wyjątkowy i tak utalentowany, ale większość nie wie, że tam jest.
Zrób to, wyrzuć to z siebie.
Wyrażaj emocje, powiedz jak się czujesz
To wyzwalające, nic nie może cię zranić.
Możesz być szczęśliwy, ale musisz w to wierzyć, nie sądzę, że widzisz swoje przeznaczenie i to mnie smuci.
Tak zdolna do miłości, ale zbyt przerażona, by się otworzyć i chce być zaakceptowana, ale nie może pokazać, że ci zależy.
Tworzenie problemów codziennie, nic dziwnego, że niektórzy szaleją
Tak wyjątkowy i tak utalentowany, ale większość nie wie, że tam jest.
Tak zdolna do miłości, ale zbyt przerażona, by się otworzyć i po prostu chcieć być zaakceptowana.
Tworzenie problemów codziennie, nic dziwnego, że niektórzy szaleją
Tak wyjątkowy i tak utalentowany, ale większość nie wie, że tam jest.
Nie pozwolisz mi zabrać cię na ziemię?