Jem — Falling for You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Falling for You", wykonawca: Jem.
Tekst piosenki
Said there’d be no going back
Promised myself I’d never be that sad
Maybe that’s why you’ve come along
To show me, it’s not always bad
Coz I can feel it, baby
I feel like I’m falling for you
But I’m scared to, let go
I’m scared coz my heart has been hurt so It’s true I’ve become a skeptic
How many couples really love
Just wish I had a crystal ball
To show me, if it’s worth it all
Coz I can feel it, baby
I feel like I’m falling for you
But I’m scared to, let go
I’m scared coz my heart has been hurt so Yeah I can feel it, baby
I feel like I’m falling for you
But I’m scared to, let go
I’m scared coz my heart has been hurt so And I’ve got to be sure
Coz it’s been so long
And I cannot take the pain again
If it all goes wrong
Coz I can feel it, baby
I feel like I’m falling for you
But I’m scared to, let go
I’m scared coz my heart has been hurt so Yeah I can feel it, baby
I feel like I’m falling for you
But I’m scared to, let go
I’m scared coz my heart has been hurt so I want you so much
I need you so much
I want you so much
I need you so much
(believe me my love
Believe me my love)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedział, że nie będzie odwrotu.
Obiecałam sobie, że nigdy nie będę taka smutna.
Może dlatego się pojawiłeś.
Żeby mi pokazać, nie zawsze jest źle.
Coz I can feel it, baby
Czuję, że się w tobie zakochuję.
But I ' m scared to, let go
Boję się, bo moje serce zostało zranione, więc to prawda, że stałem się sceptykiem.
Ile par naprawdę kocha
Just wish I had a crystal ball
To show me, if it ' s worth it all
Coz I can feel it, baby
Czuję, że się w tobie zakochuję.
But I ' m scared to, let go
I ' m scared Boz my heart has been hurt so Yeah I can feel it, baby
Czuję, że się w tobie zakochuję.
But I ' m scared to, let go
I 'm scared Boz my heart has been hurt so And I' ve got to be sure
Coz it ' s been so long
I nie mogę znów znieść bólu.
If it all goes wrong
Coz I can feel it, baby
Czuję, że się w tobie zakochuję.
But I ' m scared to, let go
I ' m scared Boz my heart has been hurt so Yeah I can feel it, baby
Czuję, że się w tobie zakochuję.
But I ' m scared to, let go
Boję się, bo moje serce zostało zranione, tak bardzo cię pragnę.
Tak bardzo cię potrzebuję.
Tak bardzo cię pragnę.
Tak bardzo cię potrzebuję.
(believe me my love
Believe me my love)