Jen foster — We Were Gods tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Were Gods", wykonawca: Jen foster.
Tekst piosenki
Light the stars in your eyes
Quiet doubts in your mind
Follow me to the place where our colors bled
The young, invincible ones
Rockets aimed at the sun
We never once questioned where we were going
They called us all wrong, and they trashed all our songs
They dressed us for church, and they threw us in blind
We gathered our hands, and we turned towards the wind
It was our time
We were gods, we were gods
We were gods, at least, we thought
I will never forget
Days we skipped out of class
The subtle crash of a kiss still forbidden
When time was our time to waste
And love was ours to forsake
And all our biggest mistakes gave us all our best stories
We threw out the map, and we tossed up our caps
We swore that we’d break every brick in that wall
But it took all our breath when we found that they’d set us up To fall
We were gods, we were gods
We were gods, at least, we thought?..
Before we were lawyers
And homeless self-employers
Before we crash-landed
Into the sky…
We were gods, we were gods
We were gods, at least, we thought?..
Tłumaczenie tekstu piosenki
Light the stars in your eyes
Quiet doubts in your mind
Follow me to the place where our colors Bleed
Młodzi, niezwyciężeni
/ Align = "left" /
Nigdy nie pytaliśmy, dokąd zmierzamy.
Źle nas nazwali i zniszczyli wszystkie nasze piosenki.
Ubrali nas do kościoła i wrzucili na ślepo.
Zebraliśmy ręce i obróciliśmy się w stronę wiatru.
It was our time
Byliśmy bogami, byliśmy bogami
Byliśmy bogami, przynajmniej, myśleliśmy
Nigdy nie zapomnę
Dni, w których opuściliśmy zajęcia
Subtelny pocałunek wciąż zakazany
When time was our time to waste
And love was ours to forsake
I wszystkie nasze największe błędy dały nam najlepsze historie
Wyrzuciliśmy mapę, i wyrzuciliśmy nasze czapki.
Przysięgliśmy, że połamiemy każdą cegłę w tym murze.
Ale zabrało nam to cały oddech, kiedy odkryliśmy, że wrobili nas w pułapkę.
Byliśmy bogami, byliśmy bogami
Byliśmy bogami, przynajmniej tak myśleliśmy?..
Zanim zostaliśmy prawnikami
/ Align = "left" /
Zanim się rozbiliśmy
Into the sky…
Byliśmy bogami, byliśmy bogami
Byliśmy bogami, przynajmniej tak myśleliśmy?..