Jenie Thai — Cold Throne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cold Throne", wykonawca: Jenie Thai.
Tekst piosenki
I try to live my life so clean
But Friday sees the side that’s mean
That’s when I light up a smoke, and think my life’s a joke
But I try to live my life so clean
On Sunday, I try my best
But on Sunday, I’m such a mess
I feel the weekend’s shame, but I know I’m to blame
On Sunday, I try my best
‘Cause, ever since my baby left town
I’ve been dizzy; I’ve been down
My bad ol' ways are now my saving grace, and I’m
Havin' a midnight drink, and I’m starting to think that
Everything he said
I completely misread
‘Cause now I’m all alone, I’m sitting on cold throne, and
I would rather be dead
‘Cause, ever since my baby left town
I’ve been dizzy; I’ve been down
My bad ol' ways are now my saving grace, and I’m
Havin' a midnight drink, and I’m starting to think that
Everything he said
I completely misread
‘Cause now I’m all alone, I’m sitting on cold throne, and
I would rather be dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Staram się żyć tak czysto.
Ale piątek widzi stronę, która jest wredna
Wtedy zapalę papierosa i pomyślę, że moje życie to żart.
Ale staram się żyć tak czysto.
W niedzielę staram się jak Mogę.
Ale w niedzielę jestem w rozsypce.
Czuję wstyd weekendu, ale wiem, że to moja wina.
W niedzielę staram się jak Mogę.
'Cause, ever since my baby leave town
Kręci mi się w głowie.
Moje złe, stare sposoby są teraz moją łaską ratunku, i jestem
Piję o północy i zaczynam myśleć, że
Wszystko co powiedział
Zupełnie źle odczytałem
Bo teraz jestem sam, siedzę na zimnym tronie,
Wolałabym być martwa.
'Cause, ever since my baby leave town
Kręci mi się w głowie.
Moje złe, stare sposoby są teraz moją łaską ratunku, i jestem
Piję o północy i zaczynam myśleć, że
Wszystko co powiedział
Zupełnie źle odczytałem
Bo teraz jestem sam, siedzę na zimnym tronie,
Wolałabym być martwa.