Jenifer Lewis — Dig A Little Deeper tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dig A Little Deeper", wykonawca: Jenifer Lewis.
Tekst piosenki
Don’t matter what you look like
Don’t matter what you wear
How many rings you got on your finger
We don’t care, no, we don’t care!
Don’t matter where you come from
Don’t even matter what you are
A dog, a pig, a cow, a goat
Had 'em all in here (We had 'em all in here!)
And they all knew what they wanted
What they wanted me to do
I told 'em what they needed
Just like I be tellin' you:
You got to dig a little deeper
Find out who you are
You got to dig a little deeper
It really ain’t that far
When you find out who you are
You find out what you need
Blue skies and sunshine, guaranteed
You got to dig (Dig!)
You got to dig (Dig!)
Prince Froggy is a rich little boy
You wanna be rich again?
That ain’t gonna make you happy now
Did it make you happy then? No!
Money ain’t got no soul
Money ain’t got no heart
All you need is some self-control
Make yourself a brand new start
You got to dig a little deeper
Don’t have far to go
You got to dig a little deeper
Tell the people Mama told you so
Can’t tell you what you’ll find
Maybe love will grant you peace of mind
Dig a little deeper and you’ll know
Miss Froggy, might I have a word?
You’s a hard one, that’s what I heard
Your daddy was a loving man
Family through and through
You your daddy’s daughter
What he had in him you got in you
You got to dig a little deeper
For you it’s gonna be tough
You got to dig a little deeper
You ain’t dug near far enough
Dig down deep inside yourself
You’ll find out what you need
Blue skies and sunshine, guaranteed
Spoken:
Open up the windows, let in the light chil’en!
Blue skies and sunshine
Blue skies and sunshine
Blue skies and sunshine…
Guaranteed…
(Ahhh…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ważne jak wyglądasz
Nie ważne w co się ubierzesz
Ile masz obrączek na palcu?
Nie obchodzi nas to!
Nie ważne skąd pochodzisz
Nieważne kim jesteś.
Pies, świnia, krowa, koza
Mieliśmy ich wszystkich tutaj!)
I wszyscy wiedzieli, czego chcą.
Czego ode mnie chcieli?
Powiedziałem im, czego potrzebują.
Just like I be tellin ' you:
Musisz kopać głębiej.
Dowiedz się, kim jesteś.
Musisz kopać głębiej.
It really ain ' t that far
When you find out who you are
You find out what you need
Błękitne niebo i słońce, gwarantowane
Musisz kopać.)
Musisz kopać.)
Książę Froggy jest bogatym małym chłopcem
Znowu chcesz być bogaty?
That ain ' t gonna make you happy now
Uszczęśliwiło cię to? Nie!
Money ain ' t got no soul
Money ain ' t got no heart
Wszystko czego potrzebujesz to trochę samokontroli
Zacznij od nowa.
Musisz kopać głębiej.
Don ' t have far to go
Musisz kopać głębiej.
Tell the people Mama told you so
Can 't tell you what you' ll find
Maybe love will give you peace of mind
Kop głębiej, a będziesz wiedział.
Panno Żabko, mogę na słówko?
Jesteś twardy, tak słyszałem.
Twój tatuś był kochającym człowiekiem.
Rodzina
Jesteś córką swojego ojca.
Co on miał w sobie Ty masz w sobie
Musisz kopać głębiej.
Dla ciebie będzie ciężko.
Musisz kopać głębiej.
You ain ' t dig near far enough
Kop głęboko w sobie
Dowiesz się, czego potrzebujesz.
Błękitne niebo i słońce, gwarantowane
Dyskusja:
Otwórz okna, wpuść światło chil ' en!
Błękitne niebo i słońce
Błękitne niebo i słońce
Błękitne niebo i słońce…
Gwarantowane…
(Ahhh…)