Jenni Rivera — La Primera Piedra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Primera Piedra", wykonawca: Jenni Rivera.
Tekst piosenki
Por que soy como soy me critican
si a mi modo yo vivo mi vida
si no saben lo que estoy sintiendo
si no saben lo que traigo dentro
que me pueden venir a decir
yo soy piedra que por el camino
va buscando tan solo un destino
las veces que me he tropezado
son las mismas que me he levantado
y es la forma en que yo se vivir
una milla tansolo les pido
que recorran por este camino
para comprender por que soy como soy
y aquel que este libre de pecado
y aquel que jamas se ha equivocado
que venga y se pare en donde yo estoy
tu que vives juzgando mi vida
que tu ojo primero la mida
tu que a mi me presumes de santo
compro tu santidad dime cuanto
tu que vives juzgando mi vida
vive la tuya y deja en paz la mia
y anda tira la primera piedra
si esque esta
limpia tu conciencia
AHIIIII
Y QUIEREN HACER LEÑA
DEL ARBOL CAIDO
PERO AQUI TOPARON CON TRONCO
DON PEDRO RIVERA!
una milla tansolo les pido
que recorran por este camino
para comprender por que soy como soy
y aquel que este libre de pecado
y aquel que jamas se ha equivocado
que venga y se pare en donde yo estoy
tu que vives juzgando mi vida
que tu ojo primero la mida
tu que a mi me presumes de santo
compro tu santidad dime cuanto
tu que vives juzgando mi vida
vive la tuya y deja en paz la mia
y anda tira la primera piedra
si esque esta
limpia tu conciencia
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ponieważ jestem tym, kim jestem, jestem krytykowany.
jeśli na swój sposób żyję własnym życiem,
jeśli nie wiedzą, co czuję,
jeśli nie wiedzą, co mam w środku.
co mogą przyjść do mnie powiedzieć,
Jestem kamieniem, który jest po drodze,
szuka tylko jednego przeznaczenia.
czasy, kiedy się potknąłem,
są tacy jak ja.
i tak właśnie żyję.
mile tansolo proszę cię
niech idą tą drogą.
aby zrozumieć, dlaczego jestem tym, kim jestem.
i ten, który jest wolny od grzechu,
i ktoś, kto nigdy się nie mylił.
niech przyjdzie i stanie tam, gdzie jestem.
żyjesz według mojego życia.
niech twoje oko najpierw to zmierzy
chwalisz się Moim Świętym.
kupuję Twoją Świątobliwość powiedz mi ile
żyjesz według mojego życia.
żyj swoją i zostaw moją w spokoju.
i rzuca pierwszy kamień.
jeśli to
oczyść swoje sumienie
Tam.
I CHCĄ ZROBIĆ DREWNO OPAŁOWE.
Z UPADŁEGO DRZEWA
ALE POTEM NATKNĘLI SIĘ NA KŁODĘ.
DON PEDRO RIVERA!
mile tansolo proszę cię
niech idą tą drogą.
aby zrozumieć, dlaczego jestem tym, kim jestem.
i ten, który jest wolny od grzechu,
i ktoś, kto nigdy się nie mylił.
niech przyjdzie i stanie tam, gdzie jestem.
żyjesz według mojego życia.
niech twoje oko najpierw to zmierzy
chwalisz się Moim Świętym.
kupuję Twoją Świątobliwość powiedz mi ile
żyjesz według mojego życia.
żyj swoją i zostaw moją w spokoju.
i rzuca pierwszy kamień.
jeśli to
oczyść swoje sumienie