Jenni Rivera — Navidad Sin Ti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Navidad Sin Ti", wykonawca: Jenni Rivera.
Tekst piosenki
Otro ao ya se ha ido
Cuantas cosas han pasado
Algo hemos aprendido y
Algo hemos olvidado
Pero dentro aqu en mi alma
Nada, nada ha cambiado
Siempre te tengo conmigo
Sigo tan enamorado
Las lucecitas de mi rbol
Parecen que hablan de ti
Y entre piatas y sonrisas
Siento que no ests aqu
En el espejo veo mi rostro
Va acabndose mi piel
Y la agona de este ao
Siento que muero con el
Llega Navidad
Y yo sin ti
En esta soledad
Recuerdo el da que te perd
No se donde ests
Pero en verdad
Por tu felicidad
Hoy brindo en esta Navidad
(Siempre, Siempre me pasa lo mismo cuando llegan estos das
Ahora tengo el regalo que tanto me pedas
Luego veo aquella foto donde estoy junto a ti
Tomndola contra m pecho digo, otra, otra navidad sin ti)
Las lucecitas de mi rbol
Parecen que hablan de ti
Y entre piatas y sonrisas
Siento que no ests aqu
En el espejo veo mi rostro
Va acabndose mi piel
Y la agona de este ao
Siento que muero con el
Llega Navidad
Y yo sin ti
En esta soledad
Recuerdo el da que te perd
No se donde ests
Pero en verdad
Por tu felicidad
Hoy brindo en esta Navidad
Llega Navidad
Y yo sin ti
En esta soledad
Recuerdo el da que te perd
No se donde ests
Pero en verdad
Por tu felicidad
Hoy brindo en esta Navidad
Feliz Navidad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kolejny rok już minął.
Ile się wydarzyło
Czegoś się nauczyliśmy i
Zapomnieliśmy o czymś.
Ale wewnątrz tutaj, w mojej duszy,
Nic się nie zmieniło.
Zawsze trzymam cię ze mną.
Wciąż jestem taki zakochany.
Małe światełka mojego drzewa
Chyba mówią o Tobie.
I między piatami a uśmiechami
Czuję, że tu jesteś.
W lustrze widzę swoją twarz.
Skończy z moją skórą.
I Agona tego roku
Czuję, że umieram z nim.
Nadchodzi Boże Narodzenie
Ja też nie.
W tej samotności
Pamiętam, jak cię stracił.
Nie wiem, gdzie jesteś.
Ale tak naprawdę
Za Twoje szczęście.
Dziś wypiję drinka w te święta.
(Zawsze, zawsze to samo dzieje się ze mną, gdy przychodzą te das
Teraz mam prezent, o który tak bardzo prosisz.
Potem widzę zdjęcie, na którym jestem obok ciebie.
Tomndola kontra piersi, mówię, kolejne, kolejne święta bez ciebie.)
Małe światełka mojego drzewa
Chyba mówią o Tobie.
I między piatami a uśmiechami
Czuję, że tu jesteś.
W lustrze widzę swoją twarz.
Skończy z moją skórą.
I Agona tego roku
Czuję, że umieram z nim.
Nadchodzi Boże Narodzenie
Ja też nie.
W tej samotności
Pamiętam, jak cię stracił.
Nie wiem, gdzie jesteś.
Ale tak naprawdę
Za Twoje szczęście.
Dziś wypiję drinka w te święta.
Nadchodzi Boże Narodzenie
Ja też nie.
W tej samotności
Pamiętam, jak cię stracił.
Nie wiem, gdzie jesteś.
Ale tak naprawdę
Za Twoje szczęście.
Dziś wypiję drinka w te święta.
Wesołych Świąt