Jenni Rivera — Soy Madre Soltera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soy Madre Soltera", wykonawca: Jenni Rivera.
Tekst piosenki
Cuando le dije «un hijo vendrá»
Agachó la cara negando su fruto
En forma increíble, fría, casi cruel
Me dijo el ingrato «deshazte de el»
No sentí dolor, odio no sentí
Lo miré poco hombre, lo compadecí
Di la media vuelta y juré luchar
Hasta ver el fruto de ese amor fugaz
Soy madre soltera
Y mi vida entera daría por él
Por ese pequeño, velo por sus sueños
Y sueño con él
Soy madre soltera, lucho como fiera
Soy hombre y mujer
Y ojalá que nunca, nunca me reproche
Padre no tener
No sentí dolor, odio no sentí
Lo mire poco hombre, lo compadecí
Di la media vuelta y juré luchar
Hasta ver el fruto de ese amor fugaz
Soy madre soltera
Y mi vida entera daría por él
Por ese pequeño velo por sus sueños
Y sueño con él
Soy madre soltera, lucho como fiera
Soy hombre y mujer
Y ojalá que nunca, nunca me reproche
Padre no tener
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy powiedziałem mu: "syn przyjdzie»
Pochylił się, zaprzeczając swojemu płodowi.
W niesamowitej, zimnej, prawie brutalnej formie
Powiedział mi niewdzięczny " pozbądź się go»
Nie czułem bólu, nienawiści, nie czułem.
Patrzyłem na niego trochę, żałowałem go.
Odwróciłem się i przysiągłem walczyć.
Dopóki nie zobaczę owocu tej ulotnej miłości.
Jestem samotną matką.
I oddałabym za niego całe moje życie.
Za tego małego, zasłonę swoimi marzeniami.
I marzę o nim.
Jestem samotną matką, walczę jak bestia.
Jestem mężczyzną i kobietą
I mam nadzieję, że nigdy, przenigdy nie będę się obwiniał.
Ojciec nie ma
Nie czułem bólu, nienawiści, nie czułem.
Patrzyłem na niego, mały człowieku, żal mi go.
Odwróciłem się i przysiągłem walczyć.
Dopóki nie zobaczę owocu tej ulotnej miłości.
Jestem samotną matką.
I oddałabym za niego całe moje życie.
Za tę małą zasłonę za jej marzenia.
I marzę o nim.
Jestem samotną matką, walczę jak bestia.
Jestem mężczyzną i kobietą
I mam nadzieję, że nigdy, przenigdy nie będę się obwiniał.
Ojciec nie ma