Jennifer Day — Gone By Dawn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gone By Dawn", wykonawca: Jennifer Day.
Tekst piosenki
So much for finishing what we started
Don’t take it personal when I’m not brokenhearted
I’ve had enough, I’ll sleep you off
Your memory ain’t so tough
Right now I’m hurtin'
But one thing’s for certain you’ll be Gone by dawn, out of my way
Out of my heart, out of my face
Into my past, out of my hair
Off of my mind, into thin air
And I might just cry all night long
But you’ll be gone by dawn
Who cares if this’ll mean starting over
I swear tonight I’m gonna shrug you off my shoulders
We made mistakes, hey that’s the breaks
But now for heaven’s sakes
Now don’t you worry 'bout me
I’ll be fine and you’ll be Gone by dawn, out of my way
Out of my heart, out of my face
Into my past, out of my hair
Off of my mind, into thin air
And I might just cry all night long
But you’ll be gone by dawn
I’ll be out of my misery
You’ll just be ancient history
I’ll be back on my feet yeah
Now don’t you worry 'bout me
I’ll be fine and you’ll be Gone by dawn, out of my way
Out of my heart, out of my face
Into my past, out of my hair
Off of my mind, into thin air
And I might just cry all night long
But you’ll be gone by dawn
Tłumaczenie tekstu piosenki
To tyle, jeśli chodzi o skończenie tego, co zaczęliśmy.
Nie bierz tego do siebie, kiedy nie mam złamanego serca.
Mam dość, odeśpię Cię.
Twoja pamięć nie jest taka twarda.
Right now I 'm hurtin'
Ale jedno jest pewne, że znikniesz przed świtem, Zejdź mi z drogi.
Out of my heart, out of my face
Into my past, out of my hair
Off of my mind, into thin air
And I might just cry all night long
Ale znikniesz przed świtem.
Kogo to obchodzi, czy to oznacza początek od nowa
Przysięgam, że dziś wzruszę ramionami
Popełniliśmy błędy.
But now for heaven ' s sake
Nie martw się o mnie.
Nic mi nie będzie, a Ty znikniesz przed świtem.
Out of my heart, out of my face
Into my past, out of my hair
Off of my mind, into thin air
And I might just cry all night long
Ale znikniesz przed świtem.
I ' ll be out of my misery
Będziesz tylko starożytną historią.
I ' ll be back on my feet yeah
Nie martw się o mnie.
Nic mi nie będzie, a Ty znikniesz przed świtem.
Out of my heart, out of my face
Into my past, out of my hair
Off of my mind, into thin air
And I might just cry all night long
Ale znikniesz przed świtem.