Jennifer Grimm — Trip Around the Sun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trip Around the Sun", wykonawca: Jennifer Grimm.
Tekst piosenki
hmm mmm mmm mmm
mmm mmm mmm mmm
it started on a sunday in july
we kissed as summer months went flying by
i couldn’t help but stare at the way your wheaten hair
changed upon the backdrop of the fall
now we have it all
the winter months were cold you held me close
in spring you took my hand and you proposed
planning vows in june was so much fun
thank you for the trip around the sun nnn nnn nnn
mmm mmm mmm mmm
the summer was romancing side by side
in autumn i was your november bride
the winter brought surprise
as i looked into your eyes
and we suddenly realized we weren’t just two
oh what love can do
the spring came 'round again but not too soon
we walked among the fireflies in june
august brought our precious little one
thank you for the trip around the sun
the days they spin around
like a dance with the stars
but days they come and go so fast
i know i found the one
who’ll travel 'round the sun
sharing a love that lasts
the season doesn’t matter nor the time
i’m grateful just to know your heart is mine
and so i’ll whisper when each year is done
thank you for the trip around the sun
the days they spin around
like a dance with the stars
but days they come and go so fast
i know i found the one
who’ll travel 'round the sun
sharing a love that lasts
the season doesn’t matter nor the time
i’m grateful just to know your heart is mine
and so i’ll whisper when each year is done
thank you for the trip around the sun nnn nnn nnn
hmm mmm mmm mmm mmm
Tłumaczenie tekstu piosenki
hmm mmm mmm mmm
mmm mmm mmm
zaczęło się w niedzielę lipca.
całowaliśmy się, gdy lata mijały.
nie mogłem przestać patrzeć na twoje pszenne włosy.
/ align = "left" /
teraz mamy wszystko.
zimowe miesiące były zimne trzymałeś mnie blisko
wiosną wzięłaś mnie za rękę i oświadczyłaś się.
planowanie ślubów w czerwcu było takie zabawne
dziękuję za podróż dookoła Słońca
mmm mmm mmm
lato romansowało obok siebie
jesienią byłam Twoją listopadową narzeczoną.
zima przyniosła niespodziankę
gdy spojrzałem w twoje oczy
i nagle zdaliśmy sobie sprawę, że nie jesteśmy tylko dwójką.
Oh what love can do
wiosna znów nadeszła, ale nie za szybko.
chodziliśmy wśród świetlików w czerwcu.
august przyniósł naszą ukochaną małą
dziękuję za podróż dookoła Słońca.
the days they spin around
like a dance with the stars
ale dni przychodzą i odchodzą tak szybko
I know I found the one
who ' ll travel 'round the sun
dzielenie się miłością, która trwa
sezon nie ma znaczenia ani czas
jestem wdzięczny, że wiem, że twoje serce jest moje.
i tak będę szeptał, gdy skończy się każdy rok
dziękuję za podróż dookoła Słońca.
the days they spin around
like a dance with the stars
ale dni przychodzą i odchodzą tak szybko
I know I found the one
who ' ll travel 'round the sun
dzielenie się miłością, która trwa
sezon nie ma znaczenia ani czas
jestem wdzięczny, że wiem, że twoje serce jest moje.
i tak będę szeptał, gdy skończy się każdy rok
dziękuję za podróż dookoła Słońca
hmm mmm mmm mmm mmm