Jennifer Holliday — A Dream With Your Name On It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Dream With Your Name On It", wykonawca: Jennifer Holliday.
Tekst piosenki
Stay strong, I tell myself
When things are going wrong.
There’s times I’d love to be a winner,
As I see my chances growing dimmer
I hold on To memories.
Small one, my mother said,
Your life has just begun.
You see the rain through stormy weather
But there’s rainbows there
And things will soon get better
So hang on.
Cause there’s a dream out there
With your name on it.
There’s a wish somewhere,
Just waiting for you.
There’s a star in the night
Whose light will be shining brighter
When that dream with your name on it Comes true.
Stand tall, don’t you be afraid.
You’re sure to find your way.
And when that voice that’s deep inside you
Says to take a chance,
That’s what you’ve got to do.
Follow your heart, go where it leads you.
It’s telling you
There’s a dream out there
With your name on it.
There’s a song somewhere
To lighten your heart.
There’s a strength from within
You can depend on When it seems that your schemes
Are falling through.
There’s a strength from within
You can depend on When it seems
That your schemes
Are falling through
There’s a dream out there
With your name on it.
There’s a wish somewhere
Just waiting for you.
There’s a star in the night
Whose light will be shining brighter
When that dream with your name on it Comes true.
Oh… comes true
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bądź silna, mówię sobie
Kiedy coś idzie nie tak.
"There' s times I 'd love to be a winner",
Gdy widzę, że moje szanse są coraz mniejsze.
Trzymam się wspomnień.
Mała, moja matka powiedziała,
Twoje życie dopiero się zaczęło.
You see the rain through stormy weather
Ale tam są tęcze.
I wkrótce będzie lepiej.
Trzymaj się.
Bo tam jest sen
Z Twoim imieniem.
There ' s a wish somewhere,
Czekam na ciebie.
There ' s a star in the night
Whose light will be shining brighter
Kiedy sen z Twoim imieniem się spełni.
Stój prosto, nie bój się.
Na pewno znajdziesz swoją drogę.
I kiedy ten głos jest głęboko w tobie
Mówi, żeby zaryzykować.,
To właśnie musisz zrobić.
Podążaj za swoim sercem, idź tam, gdzie cię zaprowadzi.
Mówi ci to
There ' s a dream out there
Z Twoim imieniem.
There ' s a song somewhere
By rozjaśnić Twoje serce.
# There ' s a strength from within #
Możesz polegać na tym, kiedy wydaje się, że Twoje plany
Spadają.
# There ' s a strength from within #
Możesz polegać na tym, kiedy wydaje się
Że Twoje plany
"Are falling through"
There ' s a dream out there
Z Twoim imieniem.
There ' s a wish somewhere
Czekam na ciebie.
There ' s a star in the night
Whose light will be shining brighter
Kiedy sen z Twoim imieniem się spełni.
Oh ... comes true