Jennifer Hudson — Giving Myself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Giving Myself", wykonawca: Jennifer Hudson.
Tekst piosenki
I never been who I wanted to be
I never felt completely free
No ones ever had all of me Or made me feel so beautiful and sexy
Now I’m flyin like an airplane
Now I’m ridin on the open range
Now I’m livin out my destiny
I know the truth,
I got it all in you and me Ohhhhhh.I'm giving myself over to you
Body and soul
I’m giving it over
I’m giving myself over to you now
Like a brand new day
now you and I, we’re the face of fame
Ain’t nobody got nothing to say, no And from my feelings
I never have to run away
No more
Because he’s here
Holding me tight
Now every day and night
Oh baby
Can’t you see?
I don’t wanna be without you anymore
Ohhhhhh.I'm giving myself over to you
Body and soul
I’m giving it over
I’m giving myself over to you
Ohhhhhh.I'm giving myself over to you
Body and soul
I’m giving it over
I’m giving myself over to you
For the first time
I can stand in front of someone
Finally
I can be me
I can just let my love spill over
I can cry
I don’t have to lie
I can finally let someone all the way inside
All the way
All they way baby
All the way
All the wayyyyy
Handing myself over to you
Body and soul
I’m giving it over
I’m giving myself over to you
I’m giving myself over to you
Body and soul
I’m giving it over
And I’m giving myself over to you now
You know it’s the right time
I know it’s the right night
I know it’s the right life
I know you’re the right man
I know I’m the right girl
Come on now feel it You feel it?
I’m ready to give it over to you
I know you’re the right man
I know I’m the right girl
Come on now feel it You feel it?
I’m ready to give it over to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie byłem tym, kim chciałem być.
Nigdy nie czułem się całkowicie wolny.
Nikt nigdy nie miał mnie całego, ani nie sprawiał, że czułam się tak piękna i seksowna.
Teraz LATAM jak samolot
Teraz jeżdżę na otwartej przestrzeni.
Teraz żyję moim przeznaczeniem.
Znam prawdę.,
Mam to wszystko w tobie i we mnie Ohhhhhh.Oddaję się w twoje ręce.
Body and soul
Oddaję to.
Oddaję się w twoje ręce.
Like a brand new day
teraz ty I ja, jesteśmy twarzą sławy
Ain ' t nobody got nothing to say, no and from my feelings
Nigdy nie muszę uciekać.
Nigdy więcej.
Bo on tu jest.
Holding me tight
Teraz każdego dnia i nocy
Oh baby
Nie widzisz?
I don ' t wanna be without you anymore
Ohhhhhh.Oddaję się w twoje ręce.
Body and soul
Oddaję to.
Oddaję się w twoje ręce.
Ohhhhhh.Oddaję się w twoje ręce.
Body and soul
Oddaję to.
Oddaję się w twoje ręce.
Po raz pierwszy
Mogę stanąć przed kimś
Finally
I can be me
I can just let my love spill over
I can cry
Nie muszę kłamać.
W końcu mogę pozwolić komuś wejść do środka.
/ Align = "left" /
All they way baby
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Oddaję się w twoje ręce.
Body and soul
Oddaję to.
Oddaję się w twoje ręce.
Oddaję się w twoje ręce.
Body and soul
Oddaję to.
Oddaję się w twoje ręce.
Wiesz, że to właściwy czas.
I know it ' s the right night
I know it ' s the right life
Wiem, że jesteś właściwym człowiekiem.
I know I ' m the right girl
No dalej, poczuj to.
Jestem gotów ci to oddać.
Wiem, że jesteś właściwym człowiekiem.
I know I ' m the right girl
No dalej, poczuj to.
Jestem gotów ci to oddać.