Jennifer Hudson — I'm His Only Woman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm His Only Woman", wykonawca: Jennifer Hudson.
Tekst piosenki
Hello? Hello, can I speak to Jennifer, please?
Yes, this is Jennifer, may I ask who’s calling?
Hi Jennifer, I’m Tony’s girlfriend
I don’t mean to call on that disrespectful stuff like
Wait a minute, Tony’s girlfriend?
Apparently you got the wrong number
Because I’m Tony’s woman, his only woman that is Well, obviously that’s what he’s been telling you
But I’m calling right now to formally introduce myself
My name is Fantasia, did you just say introduce yourself?
Yeah
Well, I don’t need no introduction
I am his woman and I am Jennifer Hudson
If this was ten years ago I’d be at your front door
Ready to whoop your ass but you know what I’m too grown for that
I ain’t got nothing else to say
I’m his only woman, his woman
And you can’t break up this home
You can say what you want
This is my man, get your own
After all these years I spent, must have been close to ten
You can’t mean the same to him especially when that’s my man
Baby now that he’s with you tell me why he calls me boo
Guess he played you like a fool, I think he’s lying to you
Oh, I’m just tryna talk to you baby, woman to woman
Like two adults not tryna start no commotion
But the man you claim is yours says he’s mine and he loves me too
Same promises to you, the honest truth, guess we both are fools
Seems that you’re the one who’s calling me Oh, he belongs to me, only me and only me This situation you don’t want no confrontation with, with me boo
I don’t know what he’s telling you
But it seems to me that you’re confused
I’m his only woman, his woman, yeah
And what you’re saying to me I don’t care
I’m not tryna go back and forth
Simply you’re not welcome over here
After all these years I spent, must have been close to ten
You can’t mean the same to him especially when that’s my man
Baby now that he’s with you tell me why he calls me boo
I guess he’s lying, lying to you
I can’t believe it, can’t believe it The same man that I knew when he lived with his mama
The same damn man who car note that I paid
Who bed that I made so you better believe
After all the years I spent, must have been close to ten
You can’t mean the same to him especially when he’s my man
Baby now if he’s with you tell me why he calls me boo
Guess he lied to me and he’s lying to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Halo? Halo, Czy mogę rozmawiać z Jennifer?
Tak, tu Jennifer, mogę spytać kto dzwoni?
Cześć Jennifer, jestem dziewczyną Tony ' ego.
Nie chcę mówić o takich lekceważących rzeczach jak
Chwila, dziewczyna Tony ' ego?
Najwyraźniej masz zły numer.
Ponieważ jestem kobietą Tony ' ego, jego jedyną kobietą, która jest ...
Ale dzwonię, żeby się oficjalnie przedstawić.
Nazywam się Fantasia, czy ty właśnie powiedziałeś przedstawić się?
Tak.
Nie trzeba mnie przedstawiać.
Jestem jego kobietą i jestem Jennifer Hudson
Gdyby to było 10 lat temu, stałbym przed twoimi drzwiami.
Gotowy skopać ci tyłek, ale wiesz, że jestem na to za dorosły.
I ain ' t got nothing else to say
Jestem jego jedyną kobietą, jego kobietą
I nie możesz rozbić tego domu
Możesz mówić, co chcesz.
To mój człowiek, znajdź sobie własnego.
Po tych wszystkich latach, które spędziłem, musiało być blisko dziesięciu.
Nie możesz znaczyć dla niego tego samego. zwłaszcza, że to mój człowiek.
Baby now that he ' s with you tell me why he calls me boo
Oszukał cię jak głupca, myślę, że cię okłamuje.
Oh, I ' m just tryna talk to you baby, woman to woman
Jak dwoje dorosłych, nie tryna.
Ale człowiek, którego twierdzisz, że jest twój, mówi, że jest mój i też mnie kocha.
Te same obietnice dla Ciebie, szczera prawda, chyba oboje jesteśmy głupcami.
Wygląda na to, że to ty do mnie dzwonisz Oh, on należy do mnie, tylko do mnie i tylko do mnie ta sytuacja, z którą nie chcesz konfrontacji, ze mną boo
Nie wiem, co on ci mówi.
Ale wydaje mi się, że jesteś zdezorientowany.
I ' m his only woman, his woman, yeah
I to, co mi mówisz, nie obchodzi mnie
I ' m not tryna go where and forth
Po prostu nie jesteś tu mile widziany.
Po tych wszystkich latach, które spędziłem, musiało być blisko dziesięciu.
Nie możesz znaczyć dla niego tego samego. zwłaszcza, że to mój człowiek.
Baby now that he ' s with you tell me why he calls me boo
Myślę, że on kłamie, okłamuje Ciebie.
Nie mogę w to uwierzyć, nie mogę w to uwierzyć ten sam człowiek, którego znałem, kiedy mieszkał ze swoją mamą.
Ten sam facet, który zapłacił za samochód.
"Who bed that I made so you better believe"
Po tych wszystkich latach, które spędziłem, musiało być blisko dziesięciu.
Nie możesz znaczyć dla niego tego samego, zwłaszcza gdy jest moim facetem.
Baby now if he ' s with you tell me why he calls me boo
Okłamał mnie i okłamuje Ciebie.