Jennifer Hudson — Invisible tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Invisible", wykonawca: Jennifer Hudson.
Tekst piosenki
Seems like I’m not here, it’s like I don’t mean nothing
Like glass, I’m clear almost like you can see straight through me
I’ve got questions, but no answers, so tired of being confused
And I don’t wanna stay right here and die, gotta find my wings to fly
I gotta find me another way
'Cause I don’t wanna stay another day
Time for a change in my life
I’ve opened my eyes, I’m changing my life
And now I’m gonna live my life for me
'Cause this ain’t how it’s supposed to be No more standing in the back of the line
'Cause I’m invisible for the last time
Why can’t you see me? Do I really even matter?
You changed me completely and I remember how it used to be
I’ve got questions, what’s the lesson?
I’m tired of being confused and now
I’m gonna take my chance and fly, I’m taking back my life
I gotta find me another way
'Cause I don’t wanna stay another day
Time for a change in my life
I’ve opened my eyes, I’m changing my life
And now I’m gonna live my life for me
'Cause this ain’t how it’s supposed to be No more standing in the back of the line
'Cause I’m invisible for the last time
This can’t be it for me, this can’t be all I’m meant for
And no more time to waste in this life, it’s my time to shine
No more feeling insufficient 'cause I’m gonna make my own decision
It don’t matter what you can or cannot see I am doing it for me I gotta find me another way
'Cause I don’t wanna stay another day
Time for a change in my life
I’ve opened my eyes, I’m changing my life
And now I’m gonna live my life for me
'Cause this ain’t how it’s supposed to be No more standing in the back of the line
'Cause I’m invisible for the last time
Can you see me? I know you see me No more standing in the back of the line
'Cause I’m invisible for the last time
No more standing in the back of the line
'Cause I’m invisible for the last time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wygląda na to, że mnie tu nie ma.
Jak szkło, jestem czysty prawie tak, jakbyś widział mnie na wylot.
Mam pytania, ale nie mam odpowiedzi, jestem zmęczony byciem zdezorientowanym.
And I don ' t wanna stay right here and die, gotta find my wings to fly
I gotta find me another way
'Cause I don' t wanna stay another day
Time for a change in my life
Otworzyłem oczy, zmieniam swoje życie.
A teraz będę żył dla siebie.
'Cause this ain' t how it ' s supposed to be No more standing in the back of the line
'Cause I' m invisible for the last time
Dlaczego mnie nie widzisz? Czy ja się w ogóle liczę?
Zmieniłaś mnie całkowicie i pamiętam, jak to było kiedyś.
Mam pytania, co to za lekcja?
Jestem zmęczony byciem zdezorientowanym i teraz
I 'm gonna take my chance and fly, I' m taking back my life
I gotta find me another way
'Cause I don' t wanna stay another day
Time for a change in my life
Otworzyłem oczy, zmieniam swoje życie.
A teraz będę żył dla siebie.
'Cause this ain' t how it ' s supposed to be No more standing in the back of the line
'Cause I' m invisible for the last time
To nie może być to dla mnie, to nie może być wszystko dla mnie
I nie ma więcej czasu do stracenia w tym życiu, to mój czas by zabłysnąć
No more feeling niewystarczająco 'cause I' m gonna make my own decision
Nieważne, co widzisz, a co nie. robię to dla siebie. muszę znaleźć inny sposób.
'Cause I don' t wanna stay another day
Time for a change in my life
Otworzyłem oczy, zmieniam swoje życie.
A teraz będę żył dla siebie.
'Cause this ain' t how it ' s supposed to be No more standing in the back of the line
'Cause I' m invisible for the last time
Widzisz mnie? I know you see me No more standing in the back of the line
'Cause I' m invisible for the last time
No more standing in the back of the line
'Cause I' m invisible for the last time