Jennifer Lopez — So Good tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Good", wykonawca: Jennifer Lopez.
Tekst piosenki
The man on your own
Why don’t you put some base on your tongue
Can’t you see that ain’t as lonely
Taking care of all day long
You’re making me leave
Shouldn’t gave me a reason to breathe
Definitely not
No that’s not what I need
I’m so done with pleasing you
I’m so over needing you
All this space just gave me room so I could fly
What I thought would make me die
Makes me feel like I’m alive
Boy your words don’t carry weight to hold me down
I’m still so good over you
I’m still so good over you
Even if I didn’t have a dollar in the bank
Even if you were my only way
I’m still so good over you
I’m still good
The man on your own
Why don’t you put some base on your tongue
Can’t you see that ain’t as lonely
Taking care of all day long
You’re making me leave
Shouldn’t gave me a reason to breathe
Definitely not
No that’s not what I need
I’m so done with pleasing you
I’m so over needing you
All this space just gave me room so I could fly
What I thought would make me die
Makes me feel like I’m alive
Boy your words don’t carry weight to hold me down
I’m still so good over you
I’m still so good over you
Even if I didn’t have a dollar in the bank
Even if you were my only way
I’m still so good over you
I’m still good
I’m still good
I’m still good
I bet you think I need you
I’m telling you I don’t
You’ve lost your mind
I used to be so see-through
But now I never let you on my mind
I’m worth a bunch of millions
But you be acting like your money is mind
I want the Eiffel chilling
I’ll be damned if I let you blow my eye
Baby what you think about life
Without me by your side
I bet you wanna get it right
But even if you get it right
I’m still so good over you
I’m still so good over you
Even if I didn’t have a dollar in the bank
Even if you were my only way
I’m still so good over you
I’m still good
I’m still good
I’m still good
Tłumaczenie tekstu piosenki
The man on your own
Dlaczego nie przyłożysz czegoś do języka?
Can 't you see that ain' t as lonely
Taking care of all day long
Każesz mi odejść.
/ Align = "left" /
Zdecydowanie nie.
Nie tego potrzebuję.
Mam dość zadowalania Cię.
Tak bardzo cię potrzebuję.
Całe to miejsce dało mi miejsce, żebym mógł latać.
Co myślałem, że sprawi, że umrę
Sprawia, że czuję się, jakbym żył.
Boy your words don ' t carry weight to hold me down
I ' m still so good over you
I ' m still so good over you
Nawet gdybym nie miał dolara w banku
Nawet gdybyś był moim jedynym wyjściem
I ' m still so good over you
I ' m still good
The man on your own
Dlaczego nie przyłożysz czegoś do języka?
Can 't you see that ain' t as lonely
Taking care of all day long
Każesz mi odejść.
/ Align = "left" /
Zdecydowanie nie.
Nie tego potrzebuję.
Mam dość zadowalania Cię.
Tak bardzo cię potrzebuję.
Całe to miejsce dało mi miejsce, żebym mógł latać.
Co myślałem, że sprawi, że umrę
Sprawia, że czuję się, jakbym żył.
Boy your words don ' t carry weight to hold me down
I ' m still so good over you
I ' m still so good over you
Nawet gdybym nie miał dolara w banku
Nawet gdybyś był moim jedynym wyjściem
I ' m still so good over you
I ' m still good
I ' m still good
I ' m still good
Założę się, że myślisz, że cię potrzebuję.
Mówię ci, że nie.
Straciłeś rozum.
Kiedyś byłam przezroczysta.
But now I never let you on my mind
Jestem wart miliony.
Ale zachowujesz się, jakby Twoje pieniądze były umysłem.
I want the Eiffel chilling
Niech mnie diabli, jeśli pozwolę ci wydmuchać mi oko.
Baby what you think about life
Without me by your side
I bet you wanna get it right
/ Align = "left" /
I ' m still so good over you
I ' m still so good over you
Nawet gdybym nie miał dolara w banku
Nawet gdybyś był moim jedynym wyjściem
I ' m still so good over you
I ' m still good
I ' m still good
I ' m still good