Jennifer Nettles — Salvation Works tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Salvation Works", wykonawca: Jennifer Nettles.
Tekst piosenki
She’s a woman on a mission, always in the church
If you need a ride into town, her offer is the first
Yeah she thinks that if she’s perfect, she can outrun all the hurt
But that ain’t how salvation works
That steeple still needs paintin', they’re out there cuttin' grass
There’s a two line Sunday sermon, she’ll miss 'cause she drives too fast
And the message on the marquee, reflected in the glass
Is every sinner has a future and every saint has a past
He’s a man with a memory that turned into a curse
Keeps every bottle empty until he’s numbed down to the nerve
He thinks that forgiveness is reserved for soles like hers
But that ain’t how salvation works
That steeple still needs paintin', they’re out there cuttin' grass
There’s a two line Sunday sermon, she’ll miss 'cause she drives too fast
And the message on the marquee, reflected in the glass
Is every sinner has a future and every saint has a past
I can quote the bible, the chapter or the verse
And heavens just a promise for those left here on Earth
But I believe that God loves us more then we deserve
And I hope that’s how
Yeah, I hope that’s how
I hope that’s how salvation works
Salvation works
Oh, I hope that’s how
I hope that’s how
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest kobietą z misją, zawsze w kościele.
Jeśli potrzebujesz podwózki do miasta, jej oferta jest pierwsza.
Tak, myśli, że jeśli jest idealna, może uciec przed całym cierpieniem.
Ale tak nie działa zbawienie.
Ta wieża wciąż potrzebuje malowania, oni tam ścinają trawę.
Jest dwuliniowe niedzielne kazanie, ona spudłuje, bo jeździ za szybko.
A wiadomość na markizie, odbita w szkle
Czy każdy grzesznik ma przyszłość i każdy święty ma przeszłość
To człowiek z pamięcią, która zamieniła się w klątwę.
Trzyma każdą butelkę pustą, dopóki nie zdrętwieje do nerwu.
On myśli, że przebaczenie jest zarezerwowane dla takich podeszw jak ona.
Ale tak nie działa zbawienie.
Ta wieża wciąż potrzebuje malowania, oni tam ścinają trawę.
Jest dwuliniowe niedzielne kazanie, ona spudłuje, bo jeździ za szybko.
A wiadomość na markizie, odbita w szkle
Czy każdy grzesznik ma przyszłość i każdy święty ma przeszłość
Mogę zacytować Biblię, rozdział lub werset
A niebiosa są tylko obietnicą dla tych, którzy zostali tu na Ziemi.
Ale wierzę, że Bóg kocha nas bardziej niż my zasługujemy
I mam nadzieję, że w ten sposób
Tak, mam nadzieję, że tak
Mam nadzieję, że tak działa zbawienie.
Dzieła zbawienia
Mam nadzieję, że tak.
Mam nadzieję, że tak.