Jennifer Nettles — Way Back Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Way Back Home", wykonawca: Jennifer Nettles.
Tekst piosenki
Gonna need some more gold, workin' as hard as I can
To build it, my next gilded cage with my own two hands
I’ve made some mistakes, I’m gonna make some more
But I’m clear
They brought me here
A world worthy of makin' 'em for
I’m taking off my armor, already cut to the bone
The prodigal daughter on her way back home
Burn the maps to this place, I don’t need one anyway
I can find you by charting the lines to every smile on your glorious face
The past is behind me Always there to remind me To haunt me, to scare me, to taunt me, to dare me to jump and fly
I’m taking off my armor, already cut to the bone
The prodigal daughter on her way back home
I’m alive and wide awake.
Better that my heart should break
Than forget how to feel.
So here’s to chance and something real.
I belly up and they ask, «Girl, what you have?»
Take one and double up Drown myself in the beautiful struggle of A life well lived
And a love worth earning
And a big heart to give
To the one fiery sole who can handle my burning
I’m taking off my armor, already cut to the bone
The prodigal daughter on her way back home, way back home
Gonna need some more gold, workin' as hard as I can
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będę potrzebował więcej złota, pracując tak ciężko, jak potrafię.
By ją zbudować, moją następną pozłacaną klatkę własnymi rękoma.
Popełniłem kilka błędów, popełnię więcej
But I ' m clear
Przywieźli mnie tutaj.
A world worthy of makin '' em for
Zdejmuję moją zbroję, już pociętą do kości.
Córka marnotrawna w drodze do domu
/ Align = "left" /
/ Mogę cię znaleźć, / wykreślając linie / do każdego uśmiechu na twej wspaniałej twarzy.
/ Przeszłość jest za Mną, / by przypominać mi, / by mnie nawiedzać, / by mnie straszyć, / by drwić ze mnie, / by wyzywać mnie do skakania i latania.
Zdejmuję moją zbroję, już pociętą do kości.
Córka marnotrawna w drodze do domu
Żyję i nie śpię.
Better that my heart should break
Niż zapomnieć jak się czuć.
Za szansę i coś prawdziwego.
A oni pytają: "dziewczyno, co masz?»
Weź jedną i podwoję się Utopię się w pięknej walce o dobrze przeżyte życie.
I miłość warta zarobku
And a big heart to give
Do jednej ognistej podeszwy, która poradzi sobie z moim paleniem.
Zdejmuję moją zbroję, już pociętą do kości.
Córka marnotrawna w drodze do domu, w drodze do domu
Będę potrzebował więcej złota, pracując tak ciężko, jak potrafię.