Jennifer O’Connor — Complicated Rhyme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Complicated Rhyme", wykonawca: Jennifer O’Connor.
Tekst piosenki
Oh it’s a complicated rhyme
A bad transmission on borrowed time
A morning spent on your own
With too much coffee and a telephone
You navigate the lapse
Between what’s coming and what has passed
A complicated rhyme
A bumpy ride through space and time
And I want to know what you would do If I came around and said to you
«We could make everything much easier
We could start over, darling
We could make everything brand new»
Oh there’s a price you have to pay
For wanting everything your own way
I pay it every day
And I’m not proud of that anyway
I put in so much time
Breaking down this complicated rhyme
I think I’m losing my mind
And I miss you baby all of the time
And I want to know what you would do If I came around and said to you
«We could make everything much easier
We could start over, darling
We could make everything brand new»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh it ' s a complicated rhyme
Zły Przekaz na pożyczony czas
A morning spent on your own
Za dużo kawy i telefon.
/ Align = "left" /
Między tym, co nadchodzi, a tym, co minęło
A complicated rhyme
A bumpy ride through space and time
I chcę wiedzieć, co byś zrobił, gdybym przyszedł i powiedział do ciebie
"Możemy wszystko znacznie ułatwić
Możemy zacząć od nowa, kochanie.
Możemy zrobić wszystko zupełnie nowe»
Oh there ' s a price you have to pay
Za chęć wszystkiego na swój sposób
Płacę codziennie.
I tak nie jestem z tego dumny.
Włożyłam w to tyle czasu.
Breaking down this complicated rhyme
Chyba tracę rozum.
And I miss you baby all of the time
I chcę wiedzieć, co byś zrobił, gdybym przyszedł i powiedział do ciebie
"Możemy wszystko znacznie ułatwić
Możemy zacząć od nowa, kochanie.
Możemy zrobić wszystko zupełnie nowe»