Jennifer O’Connor — Today tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Today", wykonawca: Jennifer O’Connor.
Tekst piosenki
An ocean of longing
I spit out the song and
I laugh with the tide that rolls in goes out
A bookshelf casts shadows
They dance out my window
The kids in the neighborhood scream and shout
Today, today
Today I stop guessing and give you my heart
Today, today
Today is a blessing
You’re far and I’m missing you
I can’t wait to be with you if only to say
Stay, stay
A puzzle of pieces
Mixed and unequal
I try to make sense of the shapes as they shift
I’m keeping a record
Desires that I can’t afford
I hope to recieve each one as a gift
Today, today
Today I stop guessing and give you my heart
Today, today
Today is a blessing
You’re far and I’m missing you
I can’t wait to be with you if only to say
Stay, stay
Put your hand in mine
Just like you do all the time
In a room with the door closed
In a room when we’re all alone
If there’s a method to madness
And secrets bring sadness
I’ll draw up a map we can leave today
Forget all the messes
We’ll change our addresses
If there’s one thing I know, it’s how
To run away
Today
Today I stop guessing and give you my heart
Today, today
Today is a blessing
You’re far and I’m missing you
I can’t wait to be with you if only to say
Stay, stay
Stay, stay
Stay, stay
Stay, stay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ocean tęsknoty
Wyplułem piosenkę i
I laugh with the tide that rolls in goes out
Półka rzuca cienie
Tańczą przez moje okno.
Dzieciaki z sąsiedztwa krzyczą i krzyczą
Dzisiaj, dzisiaj
Dziś przestaję zgadywać i daję ci moje serce
Dzisiaj, dzisiaj
"Today is a blessing"
Jesteś daleko, a ja za tobą tęsknię.
Nie mogę się doczekać, by być z tobą, jeśli tylko powiedzieć
Stay, stay
A puzzle of pieces
Mieszane i nierówne
I try to make sense of the shapes as they shift
Prowadzę rejestr.
Pragnienia, na które mnie nie stać
Mam nadzieję, że każdy z nich otrzyma w prezencie.
Dzisiaj, dzisiaj
Dziś przestaję zgadywać i daję ci moje serce
Dzisiaj, dzisiaj
"Today is a blessing"
Jesteś daleko, a ja za tobą tęsknię.
Nie mogę się doczekać, by być z tobą, jeśli tylko powiedzieć
Stay, stay
"Put your hand in mine"
Tak jak ty cały czas
In a room with the door closed
In a room when we ' re all alone
If there ' s a method to madness
A sekrety przynoszą smutek
Przygotuję mapę, którą możemy dzisiaj opuścić.
Zapomnij o bałaganie.
Zmienimy adresy.
Jeśli jest jedna rzecz, którą Wiem, to jak
To run away
Dzisiaj
Dziś przestaję zgadywać i daję ci moje serce
Dzisiaj, dzisiaj
"Today is a blessing"
Jesteś daleko, a ja za tobą tęsknię.
Nie mogę się doczekać, by być z tobą, jeśli tylko powiedzieć
Stay, stay
Stay, stay
Stay, stay
Stay, stay