Jennifer Rostock — Feuer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feuer", wykonawca: Jennifer Rostock.
Tekst piosenki
Ich steh nicht auf den Affentanz
Den du vollführst
Wenn du ihre Blicke
Auf dir kleben spürst
Drehst Pirouetten auf der Stelle
Und jagst deinen eigenen Schwanz
Aber bei den leersten Tonnen
Gibt’s die meiste Resonanz
Ihnen wird feucht um die Knie
Wenn du von dir sprichst
Und sie polieren dir die Krone
Aus der du dir keinen Zacken brichst
Tausend Worte, die dir schmeicheln
Die dein Interesse wecken sollen
Und du kannst gar nicht so viel speicheln
Wie sie Speichel lecken wollen
Hast du Feuer?
Gib mir Feuer und dann steck dein Streichholz wieder ein
Hast du Feuer?
Hast du Feuer?
Gib mir Feuer, dann geh bitte wieder heim
Die Zigarette danach rauch ich lieber allein
Du merkst nicht
Wie du dich selber parodierst
Wenn du dir Honig
Um dein eigenes Maul schmierst
Ruh dich nicht aus auf deinem Thron
Auf deinem Testosteron
Denn der Frosch und seine Locken
Sind nur Halluzination
Du hebst an Jeder gleich dein Bein
Markierst so dein Revier
Aber du beißt hier auf Granit
Denn ich bin selbst ein Alphatier
Und ich werd nicht vor dir zerfließen
Und ich schwör dir keine Treue
Ich streu nur heute Nacht
Meine Perlen vor deine Säue
Du schürst das Knurren
In meinem Bauch
Du machst nicht satt
Und das weiß ich eigentlich auch
Aber du schmeckst so gut
Nach Schall und Rauch
Heut ist Brunft und das färbt ab
Auf die Vernunft
Hast du Feuer?
Gib mir Feuer und dann steck dein Streichholz wieder ein
Hast du Feuer?
Gib mir Feuer, dann geh bitte wieder heim
Hast du Feuer?
Gib mir Feuer und dann steck dein Streichholz wieder ein
Hast du Feuer?
Gib mir Feuer, dann geh bitte wieder heim
Die Zigarette danach rauch ich lieber allein
Lieber allein, lieber allein, lieber allein, lieber allein, lieber allein,
lieber allein
Die Zigarette danach rauch ich lieber allein
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem wart tańca małp
/ Align = "left" /
Kiedy zwracasz na nich wzrok
Czujesz to na sobie.
Obróć piruety w miejscu
I poluj na własnego kutasa
Ale przy najbardziej pustych tonach
Czy istnieje największy rezonans
Stają się mokre wokół kolan
Kiedy mówisz o sobie
I polerują Ci koronę.
Z której nie złamiesz zęba.
Tysiąc słów, które Cię pochlebiają
Które powinny wzbudzić Twoje zainteresowanie
I nie możesz tak dużo śliny
Jak chcesz Lizać ślinę
Masz ogień?
Daj mi ogień, a potem włóż zapałkę.
Masz ogień?
Masz ogień?
Daj mi ogień i wróć do domu.
Papierosa po tym wolę palić sam
Nie zauważyłeś.
Jak parodiujesz siebie
Jeśli sobie kochanie
Aby nasmarować własne usta
Nie spocznij na swoim tronie
Na Twoim testosteronie
Ponieważ żaba i jej loki
Są tylko halucynacjami
Podnosisz stopę na wszystkich jednakowo
Oznacz więc swoją działkę
Ale gryziesz tu granit.
Bo sam jestem okropną bestią.
I nie rozpadnę się przed tobą.
I nie przysięgam ci wierności.
Rozproszę się tylko dziś w nocy.
Moje perły przed twoimi świniami
Rozpalasz warczenie.
W moim brzuchu
Nie masz dość.
Ja też to wiem.
Ale smakujesz tak dobrze
Po dźwięku i dymu
Dziś Gona i malowane-to
Na
Masz ogień?
Daj mi ogień, a potem włóż zapałkę.
Masz ogień?
Daj mi ogień i wróć do domu.
Masz ogień?
Daj mi ogień, a potem włóż zapałkę.
Masz ogień?
Daj mi ogień i wróć do domu.
Papierosa po tym wolę palić sam
Lepiej jeden, lepiej jeden, lepiej jeden, lepiej jeden, lepiej jeden,
lepiej sam
Papierosa po tym wolę palić sam