Jennifer Rostock — Gedanken, die man besser nicht denkt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gedanken, die man besser nicht denkt", wykonawca: Jennifer Rostock.
Tekst piosenki
Es klingelt schon seit Stunden
Und ich geh nicht ran
Das Morgenlicht bricht ehrlich und brutal
Durch meine Scheiben
Mein Bett hast du zerwühlt
Doch bis zum Frühstück
Wolltest du nicht bleiben
Die Scheine auf dem Nachttisch
Starren mich an
Die Moral von der Geschichte ist pikiert
Dornröschen hat sich prostituiert
Ich hab die Nacht
Mal wieder viel zu früh verbraucht
Und den Tag
Schon am Morgen aufgeraucht
Und die Zeit, die mir bleibt
Bis der Abend sich erhängt
Schürt Gedanken in mir
Die man besser nicht denkt
Gedanken in mir
Die man besser nicht denkt
Das Versprechen, was ich gab
Ist längst verdorrt
Die Schuld klebt an mir wie das Blut
An meinen Händen
So gut es geht, kratz ich den Teufel
Von den Wänden
Das war Dornröschens erster Mord
Ich könnte schwören
Ich hab das alles nicht gewollt
Doch Reden ist Schweigen
Und Silber ist Gold
Die Hure beschattet mich
Und stiert durch ihr Mauerloch
Der Nebel auf den Straßen
Inhaliert meinen Sauerstoff
Es ist kalt und wird kälter
Meine Hände werden älter
Schlangen streifen sich die Haut vom Leib
Ich wünschte, ich könnt' das auch
Ich hab die Nacht mal wieder viel zu früh verbraucht
Mhmm Mhmmmhmm Mhmm Mhmm
Schlangen streifen sich die Haut vom Leib
Ich wünschte, ich könnt' das auch
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzwoni od kilku godzin.
I nie odpowiem.
Poranne światło załamuje się uczciwie i brutalnie
Przez moje dyski
Rozwaliłeś mi łóżko.
Ale przed śniadaniem
Nie chciałeś zostać.
Banknoty na stoliku nocnym
Patrząc na mnie
Moralność historii nurkuje
Śpiąca Królewna zajęła się prostytutką
Mam noc.
Ponownie zbyt wcześnie spożywane
I dzień
Już rano zapalił
I czas, który mi pozostaje
Dopóki wieczór się nie powiesi
Rozpala myśli we mnie
Które lepiej nie myśleć
Myśli we mnie
Które lepiej nie myśleć
Obietnica, którą złożyłem
Dawno wyschły
Wina przykleja się do mnie jak krew
Na moich rękach
Cokolwiek to jest, drapię diabła
Ze ścian
To było pierwsze zabójstwo Śpiącej Królewny
Mógłbym przysiąc
Nie chciałem tego wszystkiego.
Ale mówienie to milczenie
A srebro-złoto
Dziwka zacienia mnie
I babka przez jej dziurę w ścianie
Mgła na ulicach
Wdycha mój tlen
Jest zimno i robi się zimniej
Moje ręce się starzeją
Węże zdzierają skórę z ciała
Chciałbym, żebym też mógł
Znowu spędziłem noc zbyt wcześnie
Mhmm Mhmmmhmm Mhmm Mhmm
Węże zdzierają skórę z ciała
Chciałbym, żebym też mógł