Jennifer Rostock — Zwischen Laken und Lügen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zwischen Laken und Lügen", wykonawca: Jennifer Rostock.
Tekst piosenki
Das Wesen in ihrer Mitte ist fragil
Wie Haie jagen sie nach ihrem Ziel
Dem Mädchen erster Tropfen Blut
Er riecht so gut, er riecht so gut
Dem Mädchen erster Tropfen Blut
Er riecht so gut, er riecht so gut
Das schwarze Schaf tarnt sich als Lamm
und scherrt sich selbst über den Kamm
Erst kommt die Sehnsucht dann die Wut
Es tut so gut, es tut so gut
Erst kommt die Sehnsucht dann die Wut
Es tut so gut, es tut so gut
Doch zwischen Laken und Lügen
Ging irgendwas schief
War ich einen Herzschlag lang zu jung und naiv
Zwischen Laken und Lügen
Hast du’s mir gestohlen
Hast du’s mir gebrochen
Und auf heißen Kohlen lässt du mich zurück
Doch ich hol’s mir wieder
Stück für Stück
Verbrenn' dir nicht die Finger, die du nach ihr leckst
Denn du willst sie länger wollen als du sie schmeckst
Das_____das sie dir bricht treibt dir den Speichel ins Gesicht
Doch das reicht dir nicht
Das_____ wird noch nicht alles sein was bricht
Denn zwischen Laken und Lügen
Ging irgendwas schief
War ich einen Herzschlag lang zu jung und naiv
Zwischen Laken und Lügen
Hast du’s mir gestohlen
So lässt du mich zurück
Zurück auf heißen Kohlen
Zwischen Laken und Lügen
Zwischen Laken und Lügen
Er will sie brechen doch sie setzen sich zur Wehr
Sie werden stechen und am Ende blutet er Er will sie brechen doch sie setzen sich zur Wehr
Sie werden stechen und am Ende blutet er Zwischen Laken und Lügen
Ging irgendwas schief
War ich einen Herzschlag lang zu jung und naiv
Zwischen Laken und Lügen
Hast du’s mir gestohlen
So lässt du mich zurück
Zurück auf heißen Kohlen
Zwischen Laken und Lügen
Ging irgendwas schief
War ich einen Herzschlag lang zu jung und naiv
Zwischen Laken und Lügen
Hast du’s mir gestohlen
Hast du’s mir gebrochen
Und auf heißen Kohlen
Lässt du mich zurück
Doch ich hol’s mir wieder
Stück für Stück
Stück für Stück
Tłumaczenie tekstu piosenki
Istota w ich Centrum jest delikatna
Podobnie jak rekiny, polują na swój cel
Dziewczyna pierwsza kropla krwi
Pachnie tak dobrze, pachnie tak dobrze
Dziewczyna pierwsza kropla krwi
Pachnie tak dobrze, pachnie tak dobrze
Czarna owca przebiera się za jagnięcinę
i ścina sobie grzbiet.
Najpierw przychodzi tęsknota, potem gniew
To jest tak dobre, to jest tak dobre
Najpierw przychodzi tęsknota, potem gniew
To jest tak dobre, to jest tak dobre
Ale między pościelą a kłamstwem
Coś poszło nie tak
Byłem zbyt młody i naiwny podczas jednego bicia serca
Między pościelą a kłamstwem
Ukradłeś mi go.
Złamałeś mnie.
I na gorącym węglu zostawiasz mnie
Ale oddam.
kawałek po kawałku
Nie pal palcami, które polizasz
Ponieważ chcesz je dłużej, niż je wypróbujesz
____ _ Że łamie Cię napędza ślinę w twarz
Ale to Ci nie wystarczy.
_____ Nie będzie jeszcze wszystko, co się zepsuje
Ponieważ między pościelą a kłamstwem
Coś poszło nie tak
Byłem zbyt młody i naiwny podczas jednego bicia serca
Między pościelą a kłamstwem
Ukradłeś mi go.
Więc mnie zostawiasz.
Z powrotem na gorące węgle
Między pościelą a kłamstwem
Między pościelą a kłamstwem
Chce je złamać, ale opierają się
Będą żądło i w końcu wykrwawia się chce je złamać, ale opierają się
Będą kłuć i w końcu wykrwawi się między pościelą a kłamstwem
Coś poszło nie tak
Byłem zbyt młody i naiwny podczas jednego bicia serca
Między pościelą a kłamstwem
Ukradłeś mi go.
Więc mnie zostawiasz.
Z powrotem na gorące węgle
Między pościelą a kłamstwem
Coś poszło nie tak
Byłem zbyt młody i naiwny podczas jednego bicia serca
Między pościelą a kłamstwem
Ukradłeś mi go.
Złamałeś mnie.
I na gorących węglach
Zostawisz mnie.
Ale oddam.
kawałek po kawałku
kawałek po kawałku