Jennifer Rush — Head Above Water tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Head Above Water", wykonawca: Jennifer Rush.
Tekst piosenki
Journey of a thousand miles begins with one step
And every time you think you can’t you just got to forget
The marching of a thousands troops across the desert sand
Mmh, they kept their faith and they stuck to their plan
And every time that you wanna say oh no You gotta be careful not let it show
'Cause you gotta have faith and soul
And every time you wanna scream out no Throw it away and just let it go
'Cause you gotta have faith and soul
When you’re swimming upstream
Then you gotta believe
Keep your head above water
Water
When you’re swimming upstream
Then you gotta just see
Keep your head above water
Water
If you’ve got a dream then you have got to keep in mind
Things that are lost can almost always be found
There’s a do and there’s a don’t but at least you gotta try
If you don’t succeed, well at least then you’ll know why
And every time that you wanna say oh no You gotta be careful not let it show
'Cause you gotta have faith and soul
And every time you wanna scream out no Throw it away and just let it go
'Cause you gotta have faith and soul
When you’re swimming upstream
Then you gotta believe
Keep your head above water
Water
When you’re swimming upstream
Then you gotta just see
Keep your head above water
Water
Do what you want to Settle down if you have to But just remember to always do what you gotta do
'Cause things won’t always
Be what you planned
So keep your head high
Above the water line
When you’re swimming upstream
Then you gotta believe
Keep your head above water
Water
When you’re swimming upstream
Then you gotta just see
Keep your head above water
Water.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podróż tysiąca mil zaczyna się od jednego kroku.
I za każdym razem, gdy myślisz, że nie możesz po prostu zapomnieć
Marsz tysiąca żołnierzy przez pustynię
Mmh, zachowali wiarę i trzymali się swojego planu.
And every time that you wanna say oh no You gotta be careful not let it show
'Cause you gotta have faith and soul
And every time you wanna scream out no Throw it away and just let it go
'Cause you gotta have faith and soul
When you ' re swimming upstream
Then you gotta believe
Trzymaj głowę nad wodą.
Woda
When you ' re swimming upstream
/ Align = "left" /
Trzymaj głowę nad wodą.
Woda
If you ' ve got a dream then you have got to keep in mind
Rzeczy, które są zagubione, można prawie zawsze znaleźć.
Ale przynajmniej musisz spróbować.
Jeśli ci się nie uda, przynajmniej będziesz wiedział dlaczego.
And every time that you wanna say oh no You gotta be careful not let it show
'Cause you gotta have faith and soul
And every time you wanna scream out no Throw it away and just let it go
'Cause you gotta have faith and soul
When you ' re swimming upstream
Then you gotta believe
Trzymaj głowę nad wodą.
Woda
When you ' re swimming upstream
/ Align = "left" /
Trzymaj głowę nad wodą.
Woda
Rób, co chcesz, żeby się ustatkować, jeśli musisz, ale pamiętaj, żeby zawsze robić to, co musisz.
'Cause things won' t always
Be what you planned
Więc trzymaj głowę wysoko.
Nad linią wodną
When you ' re swimming upstream
Then you gotta believe
Trzymaj głowę nad wodą.
Woda
When you ' re swimming upstream
/ Align = "left" /
Trzymaj głowę nad wodą.
Wody.