Jennifer Rush — Heart Over Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heart Over Mind", wykonawca: Jennifer Rush.
Tekst piosenki
I’ve given my heart only to you
while you stand there thinking about it.
There’s nothing more that I can do when you’re hiding what you feel inside.
The closer we get the farther you run from the voice
that speaks from the heart.
The higher we climb the harder we fall
So don’t leave me hanging'
don’t leave me hangin' on!
Look over you shoulder then leave it behind
put all the heartbreak away.
We’ll start all over
one step at a time
don’t let the past take my place
It’s heart over mind
heart over mind.
Time after time you say:
Give up it’s too hard for you to give in.
Don’t let the hurt speak louder than love
don’t live yesterday again.
Your mind’s holding back what your heart’s letting go
I’m fighting to help set you free.
I’m wanting you
you’re needing me So don’t leave me hangin'
don’t leave me hangin' on!
Look over your shoulder then leave it behind
Time heals the wounded and I know you will survive
Let’s pick up the pieces
and put them together again
together again.
Ooh
ooh
ooh
heart over mind —
ooh
ooh
ooh
heart over mind —
Ooh
ooh
ooh
heart over mind —
Look over your shoulder then leave it behind
Oooh
ooh
ooh
heart over mind —
ooh
ooh
ooh
heart over mind —. ..
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oddałem swoje serce tylko Tobie.
a ty stoisz i myślisz o tym.
Nic więcej nie mogę zrobić, gdy ukrywasz to, co czujesz.
Im bliżej jesteśmy, tym dalej uciekasz od głosu.
to mówi prosto z serca.
Im wyżej się wspinamy tym mocniej spadamy
So don 't leave me hangin'
nie zostawiaj mnie!
Look over you shoulder then leave it behind
odłóż wszystkie złamane serca.
Zaczniemy od początku.
one step at a time
don ' t let the past take my place
It ' s heart over mind
serce ponad umysłem.
"Time after time you say":
Poddaj się.za ciężko ci się poddać.
Don ' t let the hurt speak louder than love
nie żyj znowu wczoraj.
Twój umysł powstrzymuje to, co Puszcza twoje serce.
Walczę, by cię uwolnić.
Pragnę cię.
you 're needing me So don't leave me hangin'
nie zostawiaj mnie!
Look over your shoulder then leave it behind
Czas leczy rannych i Wiem, że przeżyjesz.
Pozbierajmy się.
i połącz je ponownie
znowu razem.
Ooh
ooh
ooh
heart over mind —
ooh
ooh
ooh
heart over mind —
Ooh
ooh
ooh
heart over mind —
Look over your shoulder then leave it behind
Oooh
ooh
ooh
heart over mind —
ooh
ooh
ooh
serce ponad umysłem —. ..