Jennifer Warnes — I Can't Hide tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't Hide", wykonawca: Jennifer Warnes.
Tekst piosenki
saw your face in a dream again
and there’s no word for what I was feeling
so deep and wide
I can’t hide it any longer
who let this phantom in who will tame this nameless feeling
I’d like to hide
but I can no longer
you’re the ghost who keeps on calling
I bar the door, you breeze right through
all my old fences are falling
I don’t know what’s true
but I’m glad to see you
and to feel you near again
so strong, so warm and tormenting
ain’t nothin' died baby
it just grows stronger
you’re the ghost who keeps on calling
I bar the door, you breeze right through
all my old fences are falling
hello, hello my lost companion
come on inside
I will hide no longer
no, no, I can hide no longer
no, I won’t hide no longer
Tłumaczenie tekstu piosenki
saw your face in a dream again
i nie ma słowa na to, co czułem.
tak głęboko i szeroko
Nie mogę tego dłużej ukrywać.
kto wpuści tego zjawę, kto oswoi to bezimienne uczucie
Chciałbym się ukryć.
ale już nie mogę.
jesteś duchem, który ciągle dzwoni.
I bar the door, you breeze right through
wszystkie moje stare ogrodzenia upadają
Nie wiem, co jest prawdą.
ale cieszę się, że cię widzę.
and to feel you near again
so strong, so warm and tormenting
ain 't nothin' died baby
rośnie w siłę.
jesteś duchem, który ciągle dzwoni.
I bar the door, you breeze right through
wszystkie moje stare ogrodzenia upadają
Witaj, Witaj mój zagubiony towarzyszu
wejdź do środka.
Nie będę się dłużej ukrywać.
Nie, Nie, Nie mogę się dłużej ukrywać.
Nie, Nie będę się dłużej ukrywać.