Jennifer Warnes — Rock You Gently tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rock You Gently", wykonawca: Jennifer Warnes.
Tekst piosenki
all your life love’s hurt you
turned you out then burnt you
held you high off the ground
you touched the moon
then it dropped you down
I know your heart’s been broken
trust don’t come so easily
it takes time, that’s all right
just let me heal your heart tonight
I will rock you gently
I will be there when the night comes down
I will rock you so gently
I’m gonna rock you gently
I will be there when the morning comes
I will rock you, rock you
late at night they haunt you
lovers' voices point you
back in time, wide awake
you curse the moon 'til the morning breaks
I know that lonely feeling
we are two hearts still healing
hurry here, hurry now
please come to me let me show you how
I will rock you gently
I will be there when the night comes down
I will rock you so gently
I’m gonna rock you gently
I will be there when the morning comes
I will rock you, rock you
little by little, day by day
all through the night into the day
I’ll be your lover, I’ll be your friend
open up your heart and let me in
Tłumaczenie tekstu piosenki
"all your life love 's hurt you"
turned you out then burned you
held you high off the ground
dotknąłeś Księżyca
a potem spadłeś.
Wiem, że masz złamane serce.
zaufanie nie przychodzi tak łatwo
it takes time, that ' s all right
pozwól mi dziś uleczyć twoje serce.
I will rock you gently
I will be there when the night comes down
I will rock you so gently
I ' m gonna rock you gently
I will be there when the morning comes
I will rock you, rock you
późną nocą nawiedzają cię
głosy kochanków wskazują na Ciebie
back in time, wide awake
przeklinasz księżyc aż do świtu
I know that lonely feeling
wciąż uzdrawiamy dwa serca.
szybko tu, szybko teraz
proszę przyjdź do mnie pozwól mi pokazać ci jak
I will rock you gently
I will be there when the night comes down
I will rock you so gently
I ' m gonna rock you gently
I will be there when the morning comes
I will rock you, rock you
krok po kroku, dzień po dniu
all through the night into the day
"I' ll be your lover, I 'll be your friend"
otwórz swe serce i wpuść mnie