Jenny Berggren — Natural Superstar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Natural Superstar", wykonawca: Jenny Berggren.
Tekst piosenki
A natural superstar
Oh-ooh yeah
Her poster has a foxy waist
A body made by cut and paste
Her skin is like a piece of art
This beauty is perfection and it breaks my heart
In this technological reality
She exists to fulfil our fantasy
But she’s just a plastic dream
That’s gone too far.
You’re the natural superstar
C’mon I know you feel the way I do You’ve got to know your beauty makes me move
No you don’t have to hide yourself no more
Just get your body going, hit the floor (hit the floor…)
This game will never calm my fear
A thousand lies, a big career
Her face is everywhere I go But I will never match her and it hurts me so In her artificial anatomy, she’s my digital analogy
But she’s just a plastic dream
That’s gone too far
I’m running up and down the walls
In self-contempt until I fall
I’m trying every point of view,
It hurts to find there’s nothing new
To seek the sane just makes me mad
I want the good but live the bad
The way I look has made me blind
I guess I need a change of mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Naturalna supergwiazda
Oh-ooh yeah
Jej plakat ma seksowną talię.
Body made by cut and paste
Jej skóra jest jak dzieło sztuki.
To piękno jest doskonałe i łamie mi serce
W tej rzeczywistości technologicznej
Ona istnieje, by spełnić naszą fantazję.
Ale ona jest tylko plastikowym marzeniem.
To zaszło za daleko.
You ' re the natural superstar
C 'mon I know you feel the way I do You' ve got to know your beauty makes me move
Nie musisz się już ukrywać.
Just get your body going, hit the floor (hit the floor…)
Ta gra nigdy nie uspokoi mojego strachu.
Tysiąc kłamstw, wielka kariera
Jej twarz jest wszędzie gdzie pójdę ale nigdy jej nie dorównam i to mnie rani więc w jej sztucznej anatomii jest moją cyfrową analogią
Ale ona jest tylko plastikowym marzeniem.
To zaszło za daleko.
I ' m running up and down the walls
W pogardzie dla siebie, dopóki nie upadnę.
Sprawdzam każdy punkt widzenia.,
To boli, gdy dowiaduję się, że nie ma nic nowego.
To seek the sane just makes me mad
Chcę dobrych, ale żyć złych.
Sposób w jaki wyglądam oślepł mnie
Chyba muszę zmienić zdanie.