Jenny Jenkins — River tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "River", wykonawca: Jenny Jenkins.
Tekst piosenki
Oh, oh you damn the river
but you can’t stop the flow
Oh, oh We want it so You try not to think about the feelings that you feel
'cause everybody knows that tender feelings aren’t real
And if you start to look down there, who knows what would reveal
You’ve buried so much for so long, no wonder you can’t deal
with life and love beyond the present moment
You just keep living your life like you don’t own it Oh, oh you damn the river
but you can’t stop the flow
Oh, oh We want it so The buildings built after the war aren’t making any sense
sometimes I like the circus more because it is in tents
and if you hold my hand like that, in front of our parents
in a lot of cultures we’d be married, we would split the rent
But I have to say you’re really not my boyfriend
then you always ask, «what am I doing here then?»
Oh…
You damn the river, but you can’t stop the flow
Oh, you want it so
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, oh you damn the river
but you can ' t stop the flow
Oh, oh chcemy tego, żebyś nie myślał o uczuciach, które czujesz
'cause everybody knows that tender feelings are' T real
I jeśli zaczniesz tam patrzeć, kto wie, co ujawni
Tyle zakopałeś przez tak długi czas, nic dziwnego, że nie możesz sobie z tym poradzić.
with life and love beyond the present moment
* You just keep living your life like you don ' t own it * * oh, oh you damn the river *
but you can ' t stop the flow
Oh, oh chcemy, żeby budynki wybudowane po wojnie nie miały sensu.
czasami bardziej lubię cyrk, bo jest w namiotach.
i jeśli potrzymasz mnie tak za rękę, na oczach naszych rodziców.
w wielu kulturach bylibyśmy małżeństwem, dzielilibyśmy czynsz.
Ale muszę powiedzieć, że nie jesteś moim chłopakiem.
wtedy zawsze pytasz: "co ja tu robię?»
Oh…
Przeklinasz rzekę, ale nie możesz zatrzymać przepływu.
Oh, you want it so