Jenny Lewis — It Wasn't Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Wasn't Me", wykonawca: Jenny Lewis.
Tekst piosenki
It wasn’t me, I wasn’t there
I was just watching from over here
And besides, I couldn’t afford the bus fare
In Hollywood and Washington
They shake and smile through the harm they’ve done
But it’s your little red wagon and you gotta pull it It’ll take a lifetime to clear your name
Under the bridges of fame it’s always nighttime
It wasn’t me, I wasn’t there
I was stone drunk, it isn’t clear
And it doesn’t count cause I don’t care
The years transform my memories
Of all the countless decades of greed
It was cut and run in '91
Put yourselves in a straightjacket
But when you plead insane
It’s no cheaper than humiliation
That’s free…
That’s free…
That’s free…
I’ve gone and quit my worshipping
Of the false gods and golden sins
Cause we’ve made love in the Tower of Babel and it fell down
It wasn’t me, I wasn’t there
That was not my love affair
That is not my lover, that’s not even my friend
It wasn’t me, I wasn’t there
I was stone drunk, it isn’t clear
And it doesn’t count cause I don’t care
But I’ll use a pop song to clear my name
Under the bridges of fame it’s always nighttime
I’ll end with a closer and say goodnight
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie ja, nie było mnie tam.
Tylko patrzyłem stąd.
A poza tym, nie stać mnie było na bilet na autobus.
W Hollywood i Waszyngtonie
They shake and smile through the harm they ' ve done
Ale to Twój czerwony wóz i musisz go ciągnąć. oczyszczenie Twojego imienia zajmie całe życie.
Pod mostami sławy jest zawsze noc
To nie ja, nie było mnie tam.
Byłem pijany jak kamień, to nie jest jasne
I to się nie liczy, bo mam to gdzieś.
Lata zmieniają moje wspomnienia.
Ze wszystkich niezliczonych dekad chciwości
Został wycięty i uruchomiony w 1991.
Ubierzcie się w kaftan bezpieczeństwa.
Ale kiedy przyznajesz się do szaleństwa
To nie jest tańsze niż Upokorzenie.
To za darmo.…
To za darmo.…
To za darmo.…
I ' ve gone and quit my worship
Of the false gods and golden sins
Ponieważ kochaliśmy się w Wieży Babel i ona się zawaliła.
To nie ja, nie było mnie tam.
To nie był mój romans.
To nie jest mój kochanek, to nie jest nawet mój przyjaciel
To nie ja, nie było mnie tam.
Byłem pijany jak kamień, to nie jest jasne
I to się nie liczy, bo mam to gdzieś.
But I ' ll use a pop song to clear my name
Pod mostami sławy jest zawsze noc
Zakończę z bliska i powiem dobranoc.