Jenny Lewis — Love U Forever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love U Forever", wykonawca: Jenny Lewis.
Tekst piosenki
When I met you, you were just a boy
And you were tongue-tied and wearing corduroy
When you kissed me, I was so annoyed
Because I was already gone
Call up your girlfriends, let’s go out tonight
We’re gonna drink ourselves some burgundy wine
Talk all about how we’ve saved the date
I can’t believe I’m getting married in May
I could love u forever
I could love u forever
I could love u forever
I could love u until all the Polaroids fade
We were kids then — in the Daisy Age
And we wore peace signs as the riots blazed
When we candy-flipped, we’d stay out too late
Because we were already gone
Call up your girlfriends, let’s go out tonight
I want to reminisce and get a little high
Talk all about how we’ve saved the date
I can’t believe I’m getting married in May
I could love u forever
I could love u forever
I could love u forever
I could love u until all our hair turns gray
Now we are living in Ladonia Estates
And we eat out every night and drink every day
But there are some things money cannot say
Like the feeling of hell in a hallway
I could love u forever
I could love u forever
I could love u forever
I could love u forever
I could love u forever
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy cię poznałem, byłeś tylko chłopcem.
A ty byłeś związany językiem i nosiłeś sztruks.
Kiedy mnie pocałowałeś, byłam taka zirytowana.
Bo już mnie nie było.
Zadzwoń do swoich dziewczyn, wyjdźmy gdzieś wieczorem.
Napijemy się burgundzkiego wina.
/ Align = "left" /
Nie mogę uwierzyć, że biorę ślub w maju.
I could love u forever
I could love u forever
I could love u forever
I could love u until all the Polaroids fade
Byliśmy wtedy dziećmi-w epoce Daisy
I nosiliśmy znaki pokoju, gdy wybuchały zamieszki.
/ Align = "left" /
Bo już nas nie było.
Zadzwoń do swoich dziewczyn, wyjdźmy gdzieś wieczorem.
Chcę powspominać i trochę się naćpać.
/ Align = "left" /
Nie mogę uwierzyć, że biorę ślub w maju.
I could love u forever
I could love u forever
I could love u forever
I could love u until all our hair turns gray
Teraz mieszkamy w Ladonia Estates
I jemy co noc i pijemy co dzień
Ale są rzeczy, których pieniądze nie mogą powiedzieć.
Like the feeling of hell in a hallway
I could love u forever
I could love u forever
I could love u forever
I could love u forever
I could love u forever