Jenny Omnichord — Buildings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Buildings", wykonawca: Jenny Omnichord.
Tekst piosenki
In five minutes, or maybe two
there’d be one thing to do He’d be waiting on the line
or else walk with her if he had the time
She got out her purse and took out her phone
and called him up early to see if he was home
but there’s nobody here this time
it said, how could she be sure
that he didn’t forget
because the buildings are too tall
but it split across the middle
then there’s no building at all
she couldn’t see a place
where a walk would make a difference
there’s only so much that i can take
when you start talking business
why don’t we let it all fall down today
and then see if we miss it why don’t we let it all fall down today
and then see if we miss it she brushed her bangs from off her face
closed her eyes and sighed a lot
put the chair in its place
once again, he had forgot
she put the candle back in its drawer
the one she’d used some other time
and she waited for the sad to fade
and something else to fill her mind
because the buildings are too tall
but they split across the middle
and there’s no building at all
no building at all
no building at all
no building at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za pięć minut, może dwie.
jest jedna rzecz do zrobienia.
/ align = "left" /
Wyjęła torebkę i telefon.
zadzwoniłem wcześniej, żeby sprawdzić, czy jest w domu.
ale tym razem nikogo tu nie ma.
było napisane, jak mogła być pewna
że nie zapomniał
ponieważ budynki są zbyt wysokie
/ align = "left" /
więc nie ma żadnego budynku.
nie widziała miejsca.
"where a walk would make a difference"
jest tylko tyle, co mogę znieść.
kiedy zaczniesz gadać o interesach
dlaczego nie pozwolimy, żeby to wszystko dzisiaj upadło?
a potem zobaczymy, czy to przegapimy.
a potem zobaczymy, czy nam nie umknie. otarła grzywkę z twarzy.
zamknęła oczy i wzdychała.
postaw krzesło na swoim miejscu
po raz kolejny zapomniał
włożyła świeczkę z powrotem do szuflady.
tego, którego użyła innym razem.
i czekała, aż smutek zniknie
i coś innego, co napełni jej umysł.
ponieważ budynki są zbyt wysokie
/ align = "left" /
i w ogóle nie ma budynku.
żadnego budynku.
żadnego budynku.
żadnego budynku.