Jenny Owen Youngs — From Here tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "From Here", wykonawca: Jenny Owen Youngs.
Tekst piosenki
Scrape you up the pavement just like I said I would,
I can’t stand to watch the way you break yourself against the ground.
The things you are,
the way you do shouldn’t have a thing to do with anyone but you.
And it may be that things in your life are coming in too clear.
Go ahead, do the right thing
I’ll just watch from here.
You’re banging on the screen door
looking for the scrats,
any little piece of me anything you can have.
Well oh so sorry,
oh so sad,
I dont have a thing you want.
Well it may be that things in your life are coming in too clear.
Go ahead do the right thing
I’ll just watch from here.
I’m not the girl you think you saw,
popping my knucles just waiting to fall.
Well it may be that things in your life are coming in too clear.
Well go ahead, do the right thing
I’ll just watch from here.
Me not caring is the best thing
happening to you
(Thanks to Ellie for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zeskrobię cię po chodniku, tak jak mówiłem.,
Nie mogę patrzeć, jak łamiesz się o ziemię.
The things you are,
to, co robisz, nie powinno mieć nic wspólnego z nikim poza Tobą.
I być może sprawy w twoim życiu są zbyt jasne.
Śmiało, zrób to, co należy.
Popatrzę stąd.
Walisz w drzwi.
looking for the scrats,
jakąkolwiek cząstkę mnie możesz mieć.
Tak mi przykro.,
oh so sad,
Nie mam niczego, czego byś chciał.
Możliwe, że sprawy w twoim życiu są zbyt jasne.
Śmiało, zrób to, co należy.
Popatrzę stąd.
Nie jestem dziewczyną, którą myślisz, że widziałaś.,
łykam moje knukle, czekając na upadek.
Możliwe, że sprawy w twoim życiu są zbyt jasne.
Śmiało, zrób to, co należy.
Popatrzę stąd.
Nie dbam o to.
happening to you
(Dzięki Ellie za te teksty)