Jenny Owen Youngs — Your Apartment tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Apartment", wykonawca: Jenny Owen Youngs.
Tekst piosenki
Take me back to your apartment so I’ll see if I’m correct
About where you keep your heart, love, cause I’m starting to suspect
That it’s chained up in your basement inside an oaken chest
That’s padlocked up to heaven to keep out what comes next
Oh I want to be the girl who makes you try
To do the thing you haven’t done oh why
Is it so hard to stay in love
I just want to be good enough
For you
And how
I’m so into you now that I can’t see out
Show me how to give you what you’ll never doubt
All I want is to be what you cannot live without
I will meet you on your front porch, yeah I’ll sit out on the stair
However long it takes for you to find me waiting there
Cause I know where you belong, love, yes how you’re meant to be And I’m not going anywhere until you leave with me Oh I want to be the girl who makes you try
To do the thing you haven’t done oh why
Is it so hard to stay in love
I just want to be good enough
For you
And how
I’m so into you now that I can’t see out
Show me how to give you what you’ll never doubt
All I want is to be what you cannot live without
Now I don’t need no guarantee
Just make a little room for me Inside your life somehow
Oh I want to be the girl who makes you try
To do the thing you haven’t done
Oh I want to be the girl who makes you try
To do the thing you haven’t done oh why
Is it so hard to stay in love
I just want to be good enough
For you
And how
I’m so into you now that I can’t see out
Show me how to give you what you’ll never doubt
All I want is to be what you cannot live without
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabierz mnie do swojego mieszkania, żebym sprawdził, czy mam rację.
O tym, gdzie trzymasz swoje serce, kochanie, bo zaczynam podejrzewać
Że jest przykuty łańcuchem w twojej piwnicy, w Dębowej skrzyni.
/ Align = "left" /
Oh I want to be the girl who makes you try
To do the thing you haven ' t done oh why
Is it so hard to stay in love
Chcę być wystarczająco dobra.
Dla Ciebie.
I jak
Tak bardzo mi się podobasz, że nic nie widzę.
Show me how to give you what you ' ll never doubt
Chcę być tym, bez czego nie możesz żyć.
Spotkamy się na ganku, usiądę na schodach.
Jakkolwiek długo zajmie ci znalezienie mnie czekającego tam
Bo wiem, gdzie Twoje miejsce, kochanie, tak jak masz być i nigdzie się nie wybieram, dopóki ze mną nie wyjdziesz. chcę być dziewczyną, która każe ci próbować.
To do the thing you haven ' t done oh why
Is it so hard to stay in love
Chcę być wystarczająco dobra.
Dla Ciebie.
I jak
Tak bardzo mi się podobasz, że nic nie widzę.
Show me how to give you what you ' ll never doubt
Chcę być tym, bez czego nie możesz żyć.
Teraz nie potrzebuję gwarancji.
Zrób mi miejsce w swoim życiu.
Oh I want to be the girl who makes you try
To do the thing you haven ' t done
Oh I want to be the girl who makes you try
To do the thing you haven ' t done oh why
Is it so hard to stay in love
Chcę być wystarczająco dobra.
Dla Ciebie.
I jak
Tak bardzo mi się podobasz, że nic nie widzę.
Show me how to give you what you ' ll never doubt
Chcę być tym, bez czego nie możesz żyć.