Jennylyn Mercado — Devil in Disguise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Devil in Disguise", wykonawca: Jennylyn Mercado.
Tekst piosenki
He good to me He treat me right
I’m wined and dined
Almost every night
I’ve heard it said
My man’s been bad
Has guilty, he’s scandalous
But to me, he’s so appealing
I love this mysterious feeling
Ignore the life he’s leading
They say I don’t know what I’m doing
What they don’t know
He makes me feel alive
I love the danger in his eyes (in his eyes)
What they don’t know
I don’t mind his lies (I'm treated right)
By my devil in disguise
He meets me at The strangest times
Makes love to me But never spend the night
When he’s aroung I feel so safe
Don’t care what they say I’m not afraid (I'm not afraid)
But to me, he’s so appealing
I love this mysterious feeling
Ignore the life he’s leading
They say I don’t know what I’m doing
What they don’t know
He makes me feel alive
I love the danger in his eyes (in his eyes)
What they don’t know
I don’t mind his lies (I'm treated right)
By my devil in disguise
(Instrumental)
But to me, he’s so appealing
I love this mysterious feeling
Ignore the life he’s leading
They say I don’t know what I’m doing
Mysterious, I don’t have the time
To let them change my mind
Mysterious, he makes me feel alive.
What they don’t know
He makes me feel alive
I love the danger in his eyes (in his eyes)
What they don’t know
I don’t mind his lies (I'm treated right)
By my devil in disguise
Tłumaczenie tekstu piosenki
On jest dla mnie dobry.
I ' m wined and dined
Prawie każdej nocy
Słyszałem, jak to mówiono.
My man ' s been bad
Jest winny, jest skandaliczny.
Ale dla mnie jest taki pociągający.
Kocham to tajemnicze uczucie.
Ignoruj jego życie.
Mówią, że nie wiem, co robię.
What they don ' t know
Sprawia, że czuję, że żyję.
Kocham niebezpieczeństwo w jego oczach (in his eyes)
What they don ' t know
I don 't mind his lies (I' m treated right)
By my devil in disguise
Spotyka mnie w najdziwniejszych momentach.
"Makes love to me But never spend the night"
Kiedy jest w pobliżu, czuję się tak bezpiecznie.
Don 't care what they say I' m not afraid (I ' m not afraid)
Ale dla mnie jest taki pociągający.
Kocham to tajemnicze uczucie.
Ignoruj jego życie.
Mówią, że nie wiem, co robię.
What they don ' t know
Sprawia, że czuję, że żyję.
Kocham niebezpieczeństwo w jego oczach (in his eyes)
What they don ' t know
I don 't mind his lies (I' m treated right)
By my devil in disguise
(Instrumental)
Ale dla mnie jest taki pociągający.
Kocham to tajemnicze uczucie.
Ignoruj jego życie.
Mówią, że nie wiem, co robię.
Tajemniczy, nie mam czasu
To let them change my mind
Tajemniczy, sprawia, że czuję, że żyję.
What they don ' t know
Sprawia, że czuję, że żyję.
Kocham niebezpieczeństwo w jego oczach (in his eyes)
What they don ' t know
I don 't mind his lies (I' m treated right)
By my devil in disguise