Jens Lekman — New Directions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Directions", wykonawca: Jens Lekman.
Tekst piosenki
Take a right at the roundabout
Another right gets you around and out
Left for 0.2km
xxx 45 and take a right again
Take a slight left passing over xxx
The 45 merges into E20
The E20 merges into E6
The sunset burns in the firebreaks
They say this what your friends should be for
But I don’t know who my friends are any more
Sometimes I get this feeling
This town’s been constructed around me brick by brick
This walls seem to be thin
And I think I’m being used for some purpose
In a future I did not know I lived in With a heart I did not know that could be breaking
They say this is what your friends are for
But I don’t know who you people are any more
They say this what your friends should be for
But I don’t know who my friends are any more
Take a left when you come out the door
Go past Peggy’s grocery store
Walk down Calendar Road to the stop
There’s a funeral home and some empty shops
Just wave your hand to the cruising cops
The flowers and all the door knobs
The bus is waiting down the hill
Your left hand wrapped round a mint pastille
Your right hand wrapped round a milk-white stone
From this point you will never be alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skręć w prawo na rondzie
/ Align = "left" /
W lewo na 0,2 km
xxx 45 i znowu skręć w prawo.
Skręć w lewo przechodząc przez xxx
45 łączy się z E20
E20 łączy się z E6
Zachód słońca płonie w płomieniu
They say this what your friends should be for
Ale już Nie wiem, kim są moi przyjaciele.
Sometimes I get this feeling
To miasto zostało zbudowane wokół mnie cegła po cegle
Te ściany wydają się być cienkie.
I myślę, że jestem wykorzystywany do jakiegoś celu.
W przyszłości nie wiedziałem, że żyję z sercem nie wiedziałem, że może być złamane
Mówią, że po to są twoi przyjaciele.
Ale już Nie wiem, kim wy jesteście.
They say this what your friends should be for
Ale już Nie wiem, kim są moi przyjaciele.
Kiedy wyjdziesz, skręć w lewo.
Przejedź koło sklepu Peggy.
/ Align = "left" / Spacewatch
Jest dom pogrzebowy i kilka pustych sklepów.
Po prostu pomachaj ręką do policjantów.
The flowers and all the door knobs
Autobus czeka na dole.
Twoja lewa ręka owinięta wokół miętowej pastylki
Twoja prawa ręka owinięta wokół mlecznego białego kamienia
Od tego momentu nigdy nie będziesz sam.