Jens Lekman — Some Dandruff On Your Shoulder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Some Dandruff On Your Shoulder", wykonawca: Jens Lekman.
Tekst piosenki
It’s a young Friday night
And I’m filled up to the brim
With an old, old feeling
That can’t be turned into a.
But maybe a letter of resignation
If you’d frame it I left it burning on your wall
She asks you, «What's wrong?»
You say nothing, it’s nothing
Baby, what’s wrong?
You say nothing, it’s nothing
It’s nothing at all
It’s just the pressure with which you hold her
It’s really nothing at all
It’s just some dandruff on her shoulder
It’s just that every moment casts a shadow
A sadness
Of it’s not being something else
Other than itself (other than itself)
She asks you, «What's wrong?»
You say nothing, it’s nothing
Baby, what’s wrong?
You say nothing, it’s nothing
It’s nothing
It’s nothing
It’s nothing
You say nothing, it’s nothing
You say nothing, it’s nothing
Tłumaczenie tekstu piosenki
"It' s a young Friday night"
I jestem wypełniony po brzegi
With an old, old feeling
To nie może być zamienione w A.
Ale może list z rezygnacją
If you ' d frame it I left it burning on your wall
Pyta: "co się stało?»
Nic nie mówisz, to nic.
Kochanie, co się stało?
Nic nie mówisz, to nic.
To nic takiego.
To tylko presja, z jaką ją trzymasz.
To naprawdę nic takiego.
To tylko łupież na ramieniu.
Po prostu każda chwila rzuca cień
Smutek
To nie jest coś innego.
Inny niż on sam (inny niż on sam)
Pyta: "co się stało?»
Nic nie mówisz, to nic.
Kochanie, co się stało?
Nic nie mówisz, to nic.
To nic takiego.
To nic takiego.
To nic takiego.
Nic nie mówisz, to nic.
Nic nie mówisz, to nic.