Jens Marni Hansen — Anywhere You Wanna Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anywhere You Wanna Go", wykonawca: Jens Marni Hansen.
Tekst piosenki
You tell me that you changed
Nothing feels the same
No more drama shows and no more crying in the rain
i’ve heard it all before
but that look in your eye
tells me that you’re gonna pull the plug this time to fly
reaching for the dream
we could never share
i’m sorry you couldn’t find it here
anywhere you wanna go
you got to go and
i just have to let it go
'cause you leave me in the morning
If love is all you need
a comment’s not enough
keep us hanging on to all the good things that we got
I never understand, so why don’t we agree
It’s the last solution playing all those dirty tricks on me
And who am i to say what is right or true
Goodbye my love i leave it all to you
Anywhere you wanna go you got to go
and i just have to let it go
'cause you’re leaving in the morning
anything you wanna do
you have to do it i could never ever do
now you leave me in the morning
so you leave tomorrow morning
Anywhere you wanna go you got to go
and i just have to let it gooooooooooooooo
anywhere you wanna go you got to go
and i just have to let it go
cause your leaving in the morning
anything you wanna do
you have to do it i could never ever do
now you leave me in the morning
so you leave tomorrow morning
Now everything is changed
nothing feels the same
the taxi came
and now you left me
crying
in
the
rain
End.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz mi, że się zmieniłeś.
Nothing feels the same
Koniec z dramatami, koniec z płaczem w deszczu.
słyszałem to już wcześniej.
ale to spojrzenie w twoich oczach
mówi mi, że tym razem wyciągniesz wtyczkę, żeby latać.
reaching for the dream
we couldn ' t share
przykro mi, że nie mogłeś go tu znaleźć.
anywhere you wanna go
musisz iść i ...
muszę odpuścić.
'cause you leave me in the morning
"If love is all you need"
komentarz to za mało.
* keep us hanging on to all the good things that we got *
Nigdy nie rozumiem, więc może się zgodzimy?
/ To ostatnie rozwiązanie, / / które robi mi te wszystkie brudne sztuczki. /
I kim jestem, by mówić, co jest słuszne, a co prawdziwe?
Goodbye my love I leave it all to you
Anywhere you wanna go you got To go
i muszę odpuścić.
'cause you' re leaving in the morning
anything you wanna do
musisz to zrobić.
teraz zostawiasz mnie rano
więc wyjeżdżasz jutro rano.
Anywhere you wanna go you got To go
i po prostu muszę pozwolić mu gooooooooooooooo
anywhere you wanna go you got To go
i muszę odpuścić.
bo rano wyjeżdżasz
anything you wanna do
musisz to zrobić.
teraz zostawiasz mnie rano
więc wyjeżdżasz jutro rano.
Teraz wszystko się zmieniło.
nothing feels the same
taksówka przyjechała.
a teraz mnie zostawiłeś.
płacz
na
na
deszcz
Koniec.