Jens Wennberg — Im a Monster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Im a Monster", wykonawca: Jens Wennberg.
Tekst piosenki
will the time set me straight
live in a world that i hate
got a hard time to relate
cause I’m a monster
we´re just a small part of the big machine
just like puppets on a mad mans scene
oh i think it is so obscene
but i’m a monster
And all the kids can say their piece
But the word of truth is just for lease
say what you want, but make sure it fits the script
i wanna be free without this chain
but the state of the rich continues to gain
is it weird to feel this pain?
like i’m the monster
Our lives are govern by the interest rate
we live in a world with an expired date
Madness rules the public debate
And I´m the monster?
I try so hard to get a grip
Im afraid that my feet will slip
I can´t believe my life gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
czy czas mnie naprostuje
live in a world that i hate
"got a hard time to relate"
bo jestem potworem
# were just a small part of the big machine #
jak kukiełki na scenie mad mans
myślę, że to takie nieprzyzwoite.
ale jestem potworem.
I wszystkie dzieci mogą powiedzieć swoją część
Ale słowo prawdy jest tylko do wynajęcia.
mów, co chcesz, ale upewnij się, że pasuje do scenariusza.
i wanna be free without this chain
ale stan bogatych wciąż zyskuje
czy to dziwne czuć ten ból?
jakbym był potworem
Naszym życiem rządzi stopa procentowa.
we live in a world with a valid date
Szaleństwo rządzi debatą publiczną
I ja jestem potworem?
I try so hard to get a grip
Boję się, że ześlizgną mi się stopy.
Nie mogę uwierzyć, że moje życie przepadło.