Jere — Mi oscuridad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi oscuridad", wykonawca: Jere.
Tekst piosenki
El cielo se viste de luto
Porque hoy no va a salir la luna
Las estrellas mojan el suelo…
¿por qué será?
Miro hacia atrás y alguien me sigue
Alguien con la cara en el llanto
Va preguntando por su musa…
¿ dónde estará?
Dime amapola dónde ha ido
Que no me ha escrito pa' avisarme
Yo con esfuerzo abro los ojos
No veo na'
Será mejor
Que deje de agobiarme
Me cago en diez
Si sólo pienso en ella
Ay, ay, ay ay
Como duele acordarse
De aquellos besos
Que eran mi enredadera
Pero en mi colchón
Nadie sabe nada…
¿dónde muere el sol?
En mi oscuridad
Osuridad que hay en tu pelo
Donde se pierde mi mirada
Mirada que hoy esta perdida…
Buscándote
He cogido el papel del sueño
Y he puesto en él todas mis dudas
A ver que me dice el silencio…
No dice na'
Será mejor que deje de agobiarme
Me cago en die'!
Si sólo pienso en ella…
Ay, ay, ay ay
Como duele acordarse
De aquellos besos
Que eran mi enredadera
Pero en mi colchón
Nadie sabe nada…
¿dónde muere el sol?
En mi oscuridad
En mi oscuridad…
No puede ser
Estoy acojonado
De ser el pez
Que vuelve a tu pecera
Ya he vuelto a ver
Flores en tos los campos
Y ni si quiera llegó la primavera
Cuidame bien
Y mirame a la cara
Cuanto daría
Porque tu me quisieras
No puedo más
Vengo de tropezarme
Hazme un favor
Apartamé las piedras
Y es que en mi colchón
Nadie sabe nada
¿dónde muere el sol?
En mi oscuridad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niebo ubiera się w żałobę
Bo dzisiaj Księżyc nie wzejdzie.
Gwiazdy zwilżają ziemię,…
dlaczego miałoby to być?
Patrzę wstecz i ktoś mnie śledzi.
Ktoś z twarzą w płaczu,
Pyta o swoją muzę.…
gdzie on będzie?
Powiedz mi, Mac, dokąd poszedł.
Że nie napisał do mnie, żeby mnie ostrzec.
Z wysiłkiem otwieram oczy.
Nie widzę na'
Będzie lepiej.
Niech przestanie mnie obciążać.
Dymam się o dziesiątej.
Jeśli tylko o niej myślę.
/ Align = "Left" /
Jak bolesne jest pamiętać
Od tych pocałunków.,
Że były moją winoroślą,
Ale na moim materacu
Nikt nic nie wie.…
gdzie słońce umiera?
W mojej ciemności
Masz coś we włosach.
Gdzie mój wzrok jest stracone.
Spojrzenie, które dziś zaginęło.…
Szukam Ciebie.
Wziąłem rolę snu,
I włożyłem w to wszystkie moje wątpliwości.
Zobaczmy, co mówi mi cisza.…
Nie mówi na'
Lepiej przestanę się obciążać.
Cholera, giń!
Jeśli tylko o niej myślę.…
/ Align = "Left" /
Jak bolesne jest pamiętać
Od tych pocałunków.,
Że były moją winoroślą,
Ale na moim materacu
Nikt nic nie wie.…
gdzie słońce umiera?
W mojej ciemności
W mojej ciemności…
Niemożliwe.
Jestem przerażona.
Być rybą
Który wraca do akwarium
Spojrzałem jeszcze raz.
Kwiaty w polu kaszel
I nawet wiosna nie nadeszła.
Zaopiekuj się mną.
I spójrz mi w twarz.
Ile bym dał
Bo mnie kochałeś.
Już nie mogę.
Pochodzę z potknięcia.
Wyświadcz mi przysługę.
Odsunąłem kamienie.
I to jest to, co jest na moim materacu
Nikt nic nie wie.
gdzie słońce umiera?
W mojej ciemności